Перевод текста песни Hvilket vi - No. 4

Hvilket vi (оригинал)

Har du tid til meg nå?
Plutselig alt tid til meg nå
Finnes det plutselig ingen andre du heller vil se på?
Du sier «se på alt det vi har, jeg skjønner ikke hvorfor du vil dra»
Men når du sier «ingen har det så bra som vi»
Hva tenker du på da egentlig?
Hvilket minne, hvilken tid, hvilke stunder, hvilket vi?
Hvilke dager, hvilken kjemi?
Hva er det å savne her egentlig?
Hvilken tid, hvilkn tro, hvilket oss og hvilket vi to?
Hvilket forhold, hvilkt vi?
Du må gjerne be meg om å bli
Sett deg ned og se på meg, si alt du vil si
Si beklager, unnskyld og sorry og plis
Jeg har tid
Nesten rart å se deg sånn her
Se hvor liten du egentlig er
Se deg så tårevåt, du ber meg om å ikke gå
Må minne meg på
Hvilket minne, hvilken tid, hvilke stunder, hvilket vi?
Hvilke dager, hvilken kjemi?
Hva er det å savne her egentlig?
Hvilken tid, hvilken tro, hvilket oss og hvilket vi to?
Hvilket forhold, hvilket vi?

(перевод)

У тебя есть время для меня сейчас?
Внезапно все время для меня сейчас
Внезапно не осталось никого, на кого бы вы предпочли смотреть?
Ты говоришь "посмотри на все, что у нас есть, я не понимаю, почему ты хочешь уйти"
Но когда вы говорите: «Никто не так хорош, как мы»
О чем ты тогда вообще думаешь?
Какая память, какое время, какие моменты, что мы?
Какие дни, какая химия?
Чего тут действительно не хватать?
Какое время, какая вера, какие мы и какие мы двое?
Какие отношения, какие мы?
Не стесняйтесь просить меня остаться
Сядь и посмотри на меня, скажи все, что хочешь сказать
Извините, извините, извините и, пожалуйста,
у меня есть время
Почти странно видеть тебя такой
Посмотри, какой ты на самом деле маленький
Увидимся таким слезливым, ты просишь меня не идти
Должен напомнить мне
Какая память, какое время, какие моменты, что мы?
Какие дни, какая химия?
Чего тут действительно не хватать?
Какое время, какая вера, какие мы и какие мы двое?
Какие отношения, какие мы?