Перевод текста песни Hva nå - No. 4

Hva nå - No. 4
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hva nå, исполнителя - No. 4.
Дата выпуска: 16.11.2017
Язык песни: Норвежский

Hva nå

(оригинал)
Hvor ble det av alle vennene mine?
Vi skulle jo samme vei
Høyere, lengere, videre, bli med
Til det bare var meg
Ååå, det finnes så mye bak oss nå
Så mye å savne
Så mye å savne
Hva nå, hva nå?
Skal vi sitte her og se på tiden gå?
Hva nå, hva nå?
Bare sitte her og se på tiden gå
Hva nå?
Så ensomt det er å bli voksen her
(Hvor ble det av alle vennene mine?)
De bygger dems egne små reder og blir der
(Vi skulle jo samme vei)
Før fløy vi i flokk
(Høyere, lengere, videre, bli med)
Mot samme sted, men der noen landet fløy andre videre
(Til det bare var meg)
Åååå, det finnes så mye bak oss nå
Så mye å savne
Så mye å savne
Hva nå, hva nå?
Skal vi sitte her og se på tiden gå?
Hva nå, hva nå?
Bare sitte her og se på tiden gå
Hva nå, hva nå, hva nå?
(перевод)
Куда делись все мои друзья?
Мы шли тем же путем
Выше, дольше, дальше, присоединяйтесь
Пока это был только я
О, так много позади нас сейчас
Так много, чтобы пропустить
Так много, чтобы пропустить
Что теперь, что теперь?
Мы будем сидеть здесь и смотреть, как проходит время?
Что теперь, что теперь?
Просто сиди здесь и смотри, как проходит время.
Что теперь?
Как одиноко здесь расти
(Куда делись все мои друзья?)
Они строят свои собственные маленькие гнезда и остаются там
(В конце концов, мы шли тем же путем)
Раньше мы летали стаей
(Выше, дальше, дальше, присоединяйтесь)
К тому же месту, но там, где одни приземлились, другие полетели дальше
(Пока это был только я)
О, так много позади нас сейчас
Так много, чтобы пропустить
Так много, чтобы пропустить
Что теперь, что теперь?
Мы будем сидеть здесь и смотреть, как проходит время?
Что теперь, что теперь?
Просто сиди здесь и смотри, как проходит время.
Что теперь, что теперь, что теперь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lite Og Stort 2017
Føkk lunsj 2017
Alt feil 2019
Farlig 2017
Det finnes bare vi 2017
Hvilket vi 2021
Vi blir hjemme ft. Barokkanerne 2020
Holder av meg 2017
Henda i været 2017
Jeg har aldri sett elg 2017
Ikke sov 2017
Oslo forteller 2017
Skoleveisvise 2017
De to ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist 2017
Låst ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist 2017
Regndanse i skinnjakke ft. Fredrik Høyer 2021
Vi burde ha vært på film 2017
Alexander B 2017
Mens alle andre sover 2017
Duell 2019

Тексты песен исполнителя: No. 4

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
ENCORE LES PROBLÈMES ft. Freeze Corleone 2024
Etsi M' Aresis 1997
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003