Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbeat , исполнителя - Nneka. Дата выпуска: 04.10.2010
Язык песни: Английский
Heartbeat(оригинал) |
| You said you’d be there for me In times of trouble when I need you and I’m down |
| And likewise you need friendship |
| It’s from my side pure love but I see lately things have been changing |
| You have goals to achieve |
| But the roads you take are broad are heartless |
| That wants you make another way |
| You throw stones |
| Can you see that I am human I am breathing |
| But you don’t give a damn |
| Can you feel my heart is beating |
| Can you see the pain you’re causing |
| Can you feel my heart is beating |
| Can you see the pain you’re causing |
| Blood blood blood… blood is rushing |
| And now the world is asleep |
| How will you ever wake her up when she is deep in her dreams, wishing |
| And yet so many die |
| And still we think that it is all about us It’s all about you |
| You sold your soul to the evil and the lust |
| And the passion and the money and you |
| See the same ones die, people hunger for decades |
| Suffer under civilized armedrobbers, modern slaveholders |
| Can you feel my heart is beating |
| Can you see the pain you’re causing |
| Can you feel my heart is beating |
| Can you see the pain you’re causing |
| Blood blood blood… keeps rushing |
| Evaded, eliminated, erased, interrogated |
| Our tradition, our love for our fellow countrymen, |
| Our property, our resources — our pride |
| Can you feel my heart beating |
| No no no… you don’t |
| Can you feel my heart is beating |
| Can you feel the pain you’re causing |
| Can you feel my heart is beating |
| Can you feel the pain you’re causing |
Сердцебиение(перевод) |
| Ты сказал, что будешь рядом со мной В трудные времена, когда ты мне понадобишься, и я подавлен |
| И так же вам нужна дружба |
| С моей стороны это чистая любовь, но я вижу, что в последнее время все меняется |
| У вас есть цели, которые нужно достичь |
| Но дороги, по которым ты идешь, широки и бессердечны. |
| Это хочет, чтобы вы сделали другой путь |
| Вы бросаете камни |
| Ты видишь, что я человек, я дышу |
| Но тебе наплевать |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Ты видишь боль, которую причиняешь? |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Ты видишь боль, которую причиняешь? |
| Кровь, кровь, кровь... кровь кипит |
| И теперь мир спит |
| Как ты разбудишь ее, когда она погружена в свои мечты, желая |
| И все же так много умирают |
| И все же мы думаем, что это все о нас Это все о вас |
| Ты продал свою душу злу и похоти |
| И страсть, и деньги, и ты |
| Смотрите, как умирают одни и те же, люди голодают десятилетиями |
| Страдают цивилизованные вооруженные разбойники, современные рабовладельцы |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Ты видишь боль, которую причиняешь? |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Ты видишь боль, которую причиняешь? |
| Кровь, кровь, кровь ... продолжает мчаться |
| Уклонились, устранены, стерты, допрошены |
| Наши традиции, наша любовь к землякам, |
| Наша собственность, наши ресурсы — наша гордость |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Нет нет нет… вы не |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Ты чувствуешь боль, которую причиняешь? |
| Ты чувствуешь, как бьется мое сердце? |
| Ты чувствуешь боль, которую причиняешь? |