| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
| И ты дал ей все, ты даже заплатил арендную плату
|
| Elle avait son djo
| У нее был свой диджей
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Elle a quitté le foyer et tu l’as cherchée
| Она ушла из дома, и ты искал ее
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Inutile de le nier
| Не нужно это отрицать
|
| Elle a volé ton cœur sans même dire un mot
| Она украла твое сердце, даже не сказав ни слова
|
| Tu ne peux plus l’oublier ça y’est
| Ты больше не можешь это забыть, вот и все.
|
| Elle connait toutes tes peurs et tous tes défauts
| Она знает все твои страхи и все твои недостатки
|
| Fini de jeter l’argent par la fenêtre
| Больше не нужно выбрасывать деньги в окно
|
| Sinon le diable va devenir ton proxénète
| Иначе дьявол станет твоим сутенером
|
| L’amour rend aveugle va t’acheter des lunettes
| Любовь делает тебя слепым, иди купи себе очки
|
| Tu t’es perdu mais tu veux te marier
| Ты заблудился, но хочешь жениться
|
| C’est triste à dire il voulait l'épouser
| Грустно говорить, что он хотел жениться на ней
|
| C’est triste à dire elle voulait les papiers
| Грустно говорить, что она хотела документы
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
| И ты дал ей все, ты даже заплатил арендную плату
|
| Elle avait son djo
| У нее был свой диджей
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Elle a quitté le foyer et tu l’as cherchée
| Она ушла из дома, и ты искал ее
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
| У нее было свое djo, у нее было свое djo, у нее было свое djo
|
| Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
| У нее было свое djo, у нее было свое djo, у нее было свое djo
|
| Pour ce foutu papier elle t’a déchiré l’cœur
| За эту чертову бумагу она разорвала тебе сердце
|
| Douleur interne
| внутренняя боль
|
| T’as ouvert les yeux elle t’a joué un tour
| Ты открыл глаза, она сыграла с тобой злую шутку
|
| Tout à un terme
| Все на одном конце
|
| T'étais brutal elle t’a rendu doux
| Ты был жесток, она сделала тебя мягким
|
| T'étais de-spi elle t’a rendu mou
| Ты был де-спи, она сделала тебя мягкой
|
| On t’a conseillé mais t’as fait le sourd
| Вам посоветовали, но вы притворялись глухими
|
| Maintenant à cause d’elle, endetté jusqu’au cou
| Теперь из-за нее в долгах по шею
|
| Endetté jusqu’au cou
| в долгах по шею
|
| Endetté jusqu’au cou
| в долгах по шею
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
| И ты дал ей все, ты даже заплатил арендную плату
|
| Elle avait son djo
| У нее был свой диджей
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Elle a quitté le foyer et tu l’as cherchée
| Она ушла из дома, и ты искал ее
|
| Mais elle avait son duo
| Но у нее был свой дуэт
|
| Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
| У нее было свое djo, у нее было свое djo, у нее было свое djo
|
| Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
| У нее было свое djo, у нее было свое djo, у нее было свое djo
|
| Il t’a tout donné
| Он дал тебе все
|
| Tu voulais Loulou et Boutin, Armani
| Вы хотели Лулу и Бутена, Армани
|
| Il t’a tout donné
| Он дал тебе все
|
| Tu voulais Loulou et Boutin, Armani
| Вы хотели Лулу и Бутена, Армани
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Et tu lui as tout donné, tu payais même le loyer
| И ты дал ей все, ты даже заплатил арендную плату
|
| Elle avait son djo
| У нее был свой диджей
|
| Elle voulait juste les papiers, tu pensais qu’elle t’aimait
| Она просто хотела бумаги, ты думал, что она любит тебя
|
| Mais elle avait son djo
| Но у нее был свой djo
|
| Elle a quitté le foyer et tu l’as cherchée
| Она ушла из дома, и ты искал ее
|
| Mais elle avait son duo
| Но у нее был свой дуэт
|
| Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
| У нее было свое djo, у нее было свое djo, у нее было свое djo
|
| Elle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo | У нее было свое djo, у нее было свое djo, у нее было свое djo |