Перевод текста песни U Dont Got a Clue - Nipsey Hussle

U Dont Got a Clue (оригинал)

Lets go
You know some things just got to be said
Marathon music
uh, look
You don’t got a clue on what you wanna do
Im busy gettin rich you think that I’m gon stop for you?
I built this on my own and everybody know its true
Still niggas act like they supposed to have control of what I do
But, look, they dont got a clue
Of what I been through
Nigga aint have no trust funds or eat off no silver spoons
Nigga aint have no peace inside my house until I moved
And I for damn sho cant recall havin no exit route and you
But really, I dont got a clue of what you even do
But what good is a dream if you can’t make yo shit come true?
But what good is a team when everyone depends on you?
Hope opportunity don’t knock when opportunist in you room
Cuz then what you gon do?
What you gon do?
Cuz if you sharing yo success and not yo struggle you is a fool
Then you start to look like food
The game dont even chew
Eat you up and shit you out and then the critics say you through
But look they don’t got a clue
What you was trynna do
Keepin it 100, 100 don’t keep it you
But I’m gon tell you what to do
Here is what you do
Say fuck the middle man, get on yo marathon and get yo loot
I hustle cuz I have to, not because it’s cool
And over time became accustomed to the bullshit niggas do
Now Im numb and its cool, had to bounce back and regroup
Hope you dont expect shit from me, cuz I dont want shit from you
Now Im balling like Im supposed to
Living life like we supposed to
Fuckin bitches like we supposed to
Gettin money like we supposed to
Smokin kush like we supposed to

(перевод)

Пойдем
Вы знаете, что некоторые вещи просто нужно сказать
марафонская музыка
ну смотри
Вы понятия не имеете, что хотите делать
Я занят тем, что разбогатею, ты думаешь, что я остановлюсь ради тебя?
Я построил это самостоятельно, и все знают, что это правда
Тем не менее ниггеры ведут себя так, как будто они должны контролировать то, что я делаю.
Но, послушай, у них нет подсказки
Из того, через что я прошел
У ниггера нет трастовых фондов и нет серебряных ложек
У ниггера нет покоя в моем доме, пока я не переехал
И я, черт возьми, не могу вспомнить, что у меня нет пути к выходу, а ты
Но на самом деле, я понятия не имею, что ты вообще делаешь.
Но что хорошего в мечте, если ты не можешь воплотить ее в жизнь?
Но что хорошего в команде, когда все зависят от тебя?
Надеюсь, возможность не постучится, когда оппортунист в вашей комнате
Потому что тогда что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Потому что, если ты делишься своим успехом и не борешься, ты дурак
Затем вы начинаете выглядеть как еда
Игра даже не жрать
Съесть тебя и выкинуть дерьмо, а потом критики говорят, что ты
Но посмотрите, у них нет подсказки
Что ты пытался сделать
Держи это 100, 100 не держи это
Но я собираюсь сказать вам, что делать
Вот что ты делаешь
Скажи, к черту посредника, иди на марафон и получи свою добычу
Я спешу, потому что должен, а не потому, что это круто
И со временем привык к ерунде, которую делают ниггеры.
Теперь я оцепенел, и это круто, пришлось прийти в норму и перегруппироваться
Надеюсь, ты не ждешь дерьма от меня, потому что я не хочу дерьма от тебя
Теперь я играю, как будто я должен
Жить так, как мы должны
Чертовы суки, как мы и предполагали.
Gettin деньги, как мы предполагали
Smokin kush, как мы и предполагали