Перевод текста песни Top Floor - Nipsey Hussle

Top Floor (оригинал)

Yeah, now one time for this fast money
And all these out of state promoters spending cash on me
If fly crippin' was the country, im the flag
Niggas still talking bad but they got they whole swag from me
And I wish a nigga would try and pass on me
AR-15 in a damier bag homie
Im getting racks, I ain’t tryna make a rap homie
I fuck with who I fuck with and that’s that homie (YEAH!)
100 thousand on my chain and piece
Bitches love to see you shine and I aim to
Please
This world turned a nigga violent but I came in peace
And keep it real until I kill this game, I just ain’t complete
She ain’t gone make it to the suite if she ain’t a freak
Get crackin' in the backseat so she ain’t for me
She tried to hit me that wait and see
Told her hope out and get a blunt then I got in the breeze
That type of shit that make me laugh brody
And I ain’t met a bitch yet that can swag on me
Mascara tracks but she asked for em
Now I just home she got some cab money
HOOK
Now am I out here on my grind?
that’s fasho
Mind on my money, seven days twenty-fo
Dont fuck with dumb niggas, I dont fuck with bum hoes
It ain’t nothing to be done out here that I ain’t done before
Teach you niggas how to ball, show you what to do with dough
Get everything you want then go back and get some mo
Can you relate?
just let me know
If you ain’t afraid of heights, meet me on the top floor here I go
Look
Now two times for these pink slips
And all these bossy ass deals that we inked in
And ain’t no playing with me, I got a 80/20
That mean my shit sell any they gon pay me plenty
It’s strictly business in this game, still they faking friendly
Don’t let em take advantage of you and it make em envy
Got it so a rap nigga never make a millie
With Nipsey though a middle man’ll never make a penny (YOP!)
I’m going hard like I’m 'posed to
And I ain’t hanging out with money, that’s what hoes do
We poppin' Clicquot at the condo with the cold view
From hanging out the window poppin' pistols out the old school
And I ain’t blessing near nigga, kill ya own food
Sacrfice your own years, pay ya own dues
Sell ya own pounds, buy ya own Pro Tools
Do it like I did it, drop your nuts and make your own moves
HOOK
Now am I out here on my grind?
that’s fasho
Mind on my money, seven days twenty-fo
Dont fuck with dumb niggas, I dont fuck with bum hoes
It ain’t nothing to be done out here that I ain’t done before
Teach you niggas how to ball, show you what to do with dough
Get everything you want then go back and get some mo
Can you relate?
just let me know
If you ain’t afraid of heights, meet me on the top floor here I go
See I been on my grind, way too many years
To let these fake rapping niggas act like they my peers
I seen em rolling dice, crap out and disappear
Say pressure bust a pipe and make a diamond and it’s clear
Im nothing like them niggas telling lies in your ears
See me I really shed blood, sweat and tears
That’s why everything you see, match everything you hear
And nothing last forever so enjoy me while im here
Clear
Here I go, say here I go, uh
HOOK
Now am I out here on my grind?
that’s fasho
Mind on my money, seven days twenty-fo
Dont fuck with dumb niggas, I dont fuck with bum hoes
It ain’t nothing to be done out here that I ain’t done before
Teach you niggas how to ball, show you what to do with dough
Get everything you want then go back and get some mo
Can you relate?
just let me know
If you ain’t afraid of heights, meet me on the top floor here I go

Верхний этаж (перевод)

Да, теперь один раз за эти быстрые деньги
И все эти промоутеры из других штатов тратят на меня деньги.
Если бы муха была страной, я был бы флагом
Ниггеры все еще говорят плохо, но они получили от меня всю свою добычу.
И я хочу, чтобы ниггер попытался передать меня
AR-15 в дамской сумке, братан
Я получаю стойки, я не пытаюсь делать рэп, братан
Я трахаюсь с тем, с кем я трахаюсь, и это тот друг (ДА!)
100 тысяч на моей цепи и куске
Суки любят видеть, как ты сияешь, и я стремлюсь
Пожалуйста
Этот мир превратился в жестокого ниггера, но я пришел с миром
И держи это в секрете, пока я не убью эту игру, я просто не до конца
Она не ушла в номер, если она не урод
Заберись на заднее сиденье, чтобы она не для меня
Она пыталась ударить меня, что ждать и видеть
Сказал ей надежду и получил тупой, тогда я попал на ветер
Такое дерьмо, которое заставляет меня смеяться, Броуди
И я еще не встречал суку, которая могла бы меня поиметь
Следы туши, но она попросила их
Теперь я просто дома, у нее есть деньги на такси
КРЮК
Теперь я здесь, на своем поприще?
это модно
Помни о моих деньгах, семь дней двадцать четыре
Не трахайся с тупыми нигерами, я не трахаюсь с бездельниками
Здесь нечего делать, чего я не делал раньше
Научите вас, ниггеры, как играть в мяч, покажите, что делать с тестом
Получите все, что хотите, затем вернитесь и получите немного мо
Вы можете связать?
просто дай мне знать
Если ты не боишься высоты, встретимся на верхнем этаже, я иду
Смотреть
Теперь два раза для этих розовых квитанций
И все эти властные сделки, которые мы подписали
И не играй со мной, у меня 80/20
Это означает, что мое дерьмо продают все, что они заплатят мне много
В этой игре строго бизнес, но они притворяются дружелюбными
Не позволяйте им использовать вас, и это заставит их завидовать
Понял, так что рэп-ниггер никогда не заработает милли
С Nipsey, хотя посредник никогда не заработает ни копейки (YOP!)
Я изо всех сил, как будто я должен
И я не тусуюсь с деньгами, это то, что делают мотыги
Мы открываем Клико в квартире с холодным видом
Из висящих в окне пистолетов из старой школы
И я не благословляю рядом с ниггером, убей свою еду
Пожертвуйте своими годами, заплатите свои взносы
Продай свои собственные фунты, купи свои собственные Pro Tools
Делай так, как я, бросай свои яйца и делай свои собственные ходы
КРЮК
Теперь я здесь, на своем поприще?
это модно
Помни о моих деньгах, семь дней двадцать четыре
Не трахайся с тупыми нигерами, я не трахаюсь с бездельниками
Здесь нечего делать, чего я не делал раньше
Научите вас, ниггеры, как играть в мяч, покажите, что делать с тестом
Получите все, что хотите, затем вернитесь и получите немного мо
Вы можете связать?
просто дай мне знать
Если ты не боишься высоты, встретимся на верхнем этаже, я иду
Видишь ли, я слишком много лет занимался своим делом.
Позволить этим фальшивым рэп-нигерам вести себя так, как будто они мои сверстники.
Я видел, как они бросают кости, срываются и исчезают
Скажи, разорви трубу под давлением и сделай алмаз, и все станет ясно.
Я не похож на тех нигеров, которые лгут тебе в уши.
Смотри на меня, я действительно пролил кровь, пот и слезы.
Вот почему все, что вы видите, совпадает со всем, что вы слышите
И ничто не длится вечно, так что наслаждайся мной, пока я здесь
Прозрачный
Я иду, говорю, я иду, э-э
КРЮК
Теперь я здесь, на своем поприще?
это модно
Помни о моих деньгах, семь дней двадцать четыре
Не трахайся с тупыми нигерами, я не трахаюсь с бездельниками
Здесь нечего делать, чего я не делал раньше
Научите вас, ниггеры, как играть в мяч, покажите, что делать с тестом
Получите все, что хотите, затем вернитесь и получите немного мо
Вы можете связать?
просто дай мне знать
Если ты не боишься высоты, встретимся на верхнем этаже, я иду