Перевод текста песни Young Nigga - Nipsey Hussle, Puff Daddy

Young Nigga (оригинал)

Strippers in the club and my cups half empty
Ride with my niggas cause my niggas understand me
Still on Plan A, pussy niggas on Plan B
Young rich nigga, young rich nigga
Right now
Motherfucker, let’s go
Yeah, what can make a nigga wanna go and get it?
Said he want a Bimmer with the subs in it
Said he grew up in a house and it was love missin'
Said he grew up in the set, he keep his guns with him
Young nigga (niggas!) young nigga (let's go)
Young (niggas!) just a young nigga
And he don’t need a reason, he a young nigga
And you don’t want your daughter and your sons with him
A young (niggas!) just a young nigga (let's go)
Young (niggas!) just a young nigga
Probably never understand us (don't stop)
Til he pull in Phantom (won't stop)
When he pull up in a Phantom
He gon' have that shit blastin' (that's right)
Like young nigga (niggas!) just a young nigga
Young nigga (niggas!) just a young nigga
What they call you where you from, nigga?
(where you from, nigga?)
In my city, that was question number one, nigga (number one, nigga)
Lookin' at the legend I become, nigga (look at him)
I can’t help, but feeling like I am the one, nigga (your turn)
Remember I was on the run, nigga (let's go)
Couple years before you had a son, nigga (let's go)
Open up your doors and kept it one with me
Held a nigga down and that was love, nigga (let's go!)
Nobody want to stand in front a judge, nigga (yeah)
Make you think of better days like when you was winnin'
Standin' on the couches in the club with us
We all in here and we gonna be here
But then I got my shot, I had to run with it
Out the gate, lost count, many days in the studio we slaved
But this shit we gotta say
Staring in the space that you fishing for a phrase
Uninspired and your mind, still it’s all a paper chase
First you over dedicate, then you notice that you great
And you been the whole time then it slap you in yo face
Then you stack it in your safe, got it crackin', it was fate
You the definition, nigga, laughin' to the bank
I’m a master of my fate
Plus I’m the type of nigga own the masters to my tapes
I’m in Nevada for the day
I caught a flight from Philly, we just sold out TLA
Fresh up off of stage on my way to B of A
AMB, we L.A., tryna eat, we the way
Look, young Nipsey the great
Never taught how to drink, I just lead to the lake
It’s eighty-something degrees in L. A (yeah)
Fuck it, time to put some jetskis on the lake
Look, I got a team in my bank
I don’t even need an ID at my bank
This used to be a dream we would chase
I know J. Stone and Cobby Supreme could relate
I know the whole team could relate
I know Evan McKenzie and Bron Lees could relate
Cornell, Saddam, Adam Andebrhan
Steven Donelson and Blacc Sam been on this Marathon
Ballin' since my brother used to hustle out the Vons
Couple hundred thousand up, he took a shovel to the lawn
No exaggeration for the content of my songs
When he went to dig it up, shit, a hundred somethin' gone
Molded, you can ask moms
Had to plug in blow dryers for the ones we could wash (let's go!)
Salvaged the little bit, young rich nigga shit
Pressure on your shoulder, how you gon' deal with it?
(come on)
Say it’s all uncomfortable when you transition (let's go)
But it’s all beautiful when you get rich in it (don't stop)
When you start killin' shit (elevatin') and they all witness it (keep rockin')
Money grow faster (keep rollin') than niggas could spend the shit (get down)
Open more businesses with you and your niggas
That’s watchin' (let's go) your vision (don't stop) and being more generous
Fuck a Ford dealership, we up in Forbes (number one, mothafuckas, every year)
Watching and they wishin' that it wasn’t yours (let's go)
I forgive you, I remember I was poor (not no more)
Plus I ain’t in the way of what you reachin' for (yeah)
You gotta play the game, you gotta read the score (read the score)
See, I’ma do the same and pop the clutch of foreign (let's go)
They told me if I want it, gotta hustle for it (get it, get it, get it)
Only difference now, the money more mature
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Get your money, young nigga
Get your money, young nigga, young nigga, young nigga
Get the money, young
Get the money, young, get the money, young
Get the money, young nigga
Keep God first though, take that

Молодой Ниггер (перевод)

Стриптизерши в клубе и мои стаканы наполовину пусты
Поезжай с моими нигерами, потому что мои ниггеры понимают меня.
Все еще на Плане А, киски-ниггеры на Плане Б
Молодой богатый ниггер, молодой богатый ниггер
Сейчас
Ублюдок, пошли
Да, что может заставить ниггера пойти и получить это?
Сказал, что хочет Биммер с подводными лодками в нем
Сказал, что вырос в доме, и это была любовь,
Сказал, что вырос на съемочной площадке, он держит свое оружие при себе
Молодой ниггер (ниггеры!) Молодой ниггер (пошли)
Молодой (ниггеры!) Просто молодой ниггер
И ему не нужна причина, он молодой ниггер
И ты не хочешь, чтобы твоя дочь и твои сыновья были с ним
Молодой (ниггеры!) просто молодой ниггер (пошли)
Молодой (ниггеры!) Просто молодой ниггер
Наверное, никогда не поймут нас (не останавливайся)
Пока он не потянет Фантом (не остановится)
Когда он подъезжает на Фантоме
Он собирается взорвать это дерьмо (правильно)
Как молодой ниггер (ниггеры!) Просто молодой ниггер
Молодой ниггер (ниггеры!) просто молодой ниггер
Как тебя называют там, откуда ты, ниггер?
(откуда ты, ниггер?)
В моем городе это был вопрос номер один, ниггер (номер один, ниггер)
Глядя на легенду, которой я стал, ниггер (посмотри на него)
Я не могу помочь, но чувствую, что я тот самый, ниггер (твоя очередь)
Помни, я был в бегах, ниггер (пошли)
За пару лет до того, как у тебя родился сын, ниггер (поехали)
Открой свои двери и сохрани их со мной
Удержал ниггера, и это была любовь, ниггер (поехали!)
Никто не хочет стоять перед судьей, ниггер (да)
Заставьте вас думать о лучших днях, например, когда вы выигрывали
Стою на диванах в клубе с нами.
Мы все здесь, и мы будем здесь
Но потом я получил свой шанс, мне пришлось бежать с ним
За воротами, сбился со счета, много дней в студии мы работали рабами
Но это дерьмо, которое мы должны сказать
Глядя в пространство, которое вы ловите фразу
Без вдохновения и вашего ума, все равно это все бумажная погоня
Сначала переусердствуешь, потом замечаешь, что ты молодец
И ты был все это время, а потом это ударило тебя по лицу
Затем вы складываете его в свой сейф, он взломан, это была судьба
Ты определение, ниггер, смеешься в банке
Я хозяин своей судьбы
Кроме того, я из тех ниггеров, которые владеют мастерами своих кассет.
Я в Неваде на день
Я поймал рейс из Филадельфии, мы только что распродали TLA
Освежиться со сцены на пути к B из A
АМБ, мы в Лос-Анджелесе, пытаемся есть, мы в пути
Смотри, молодой Нипси великий
Никогда не учил пить, я просто веду к озеру
В Лос-Анджелесе восемьдесят с чем-то градусов (да)
Черт возьми, пора кататься на водных мотоциклах по озеру.
Смотри, у меня есть команда в моем банке
Мне даже не нужно удостоверение личности в моем банке
Раньше это была мечта, которую мы преследовали
Я знаю, что Дж. Стоун и Кобби Суприм могли бы рассказать
Я знаю, что вся команда может понять
Я знаю, что Эван Маккензи и Брон Лиз могли бы понять
Корнелл, Саддам, Адам Андебрхан
Стивен Донельсон и Блэк Сэм участвовали в этом марафоне.
Ballin 'с тех пор, как мой брат выталкивал Фонов
Пара сотен тысяч, он взял лопату на газон
Без преувеличения содержание моих песен
Когда он пошел выкапывать, дерьмо, сотня чего-то пропала
Лепной, можно спросить у мам
Пришлось подключить фены для тех, которые мы могли вымыть (поехали!)
Немного спас, молодое богатое ниггерское дерьмо.
Давление на плечо, как ты с этим справишься?
(ну давай же)
Скажи, что все неудобно, когда ты переходишь (поехали)
Но все прекрасно, когда ты на этом разбогатеешь (не останавливайся)
Когда ты начинаешь убивать дерьмо (возвышаться), и все это видят (продолжай зажигать)
Деньги растут быстрее (продолжай катиться), чем ниггеры могут тратить дерьмо (спускайся)
Откройте больше предприятий с вами и вашими нигерами
Это смотреть (поехали) ваше видение (не останавливайтесь) и быть более щедрым
К черту дилерский центр Ford, мы в Forbes (номер один, ублюдки, каждый год)
Смотрят и хотят, чтобы это было не твое (пошли)
Я прощаю тебя, я помню, что был беден (не больше)
К тому же я не мешаю тому, чего ты добиваешься (да)
Вы должны играть в игру, вы должны читать счет (читать счет)
Видишь, я сделаю то же самое и вытащу сцепление с иностранцем (поехали)
Они сказали мне, если я этого хочу, нужно поторопиться (получить, получить, получить)
Только разница сейчас, деньги более зрелые
Молодой ниггер, молодой ниггер
Молодой ниггер, молодой ниггер
Молодой ниггер, молодой ниггер
Получи свои деньги, молодой ниггер
Получите свои деньги, молодой ниггер, молодой ниггер, молодой ниггер
Получите деньги, молодой
Получите деньги, молодые, получите деньги, молодые
Получите деньги, молодой ниггер
Держите Бога в первую очередь, возьмите это