Перевод текста песни Perfect Timing - Nipsey Hussle

Perfect Timing (оригинал)

I know perfect timing feels like I’m too late
And I know I’m still great in spite of my mistakes
You know it’s authentic, every rhyme I say
My only regret is I made niggas wait
See, ain’t too many like us, we like vintage Bape
And I don’t fuck with busters, I can’t integrate
Grew up with these killers in my living space
Lotta niggas folded through them village days
Citywide, gang and junction police raids
L.A. Times, Rollin 60s, made the front page
I vowed to never let you ditch and seal my fate
Sellin' dope with hopes to graduate to real estate
I knew I was drummin' to a different beat
Felt it in my stomach, I was just unique
We decided we gon' let these digits speak
Then we turn Slauson into Venice Beach
S 600 Maybach, platinum dealer plates
Wake up in this penthouse to the cityscape
You know it’s authentic, every shit I say
I knew self destruction ain’t the only way
Sometimes perfect timing feels like I’m too late
But I know you still great in spite of your mistakes
Before you run your race you gotta find a pace
Just make sure you cross the line, and fuck the time it takes
I got out the county jail 2008
Couple months, I dropped the tape then I was on my way
My first single out, it set the streets ablaze
On location, shot that video in front the cage
Tryna find my way through this fuckin' maze
Every concert, hundred niggas on the stage
I’m still active so it’s really just another day
Promoters paranoid to book you, that affects ya pay
And when you stop eatin', that affects your weight
And when you get hungry, that affects your brain
See me I’m not trippin', I respect the game
I hope y’all do, if I can’t make it, I’m gon' take your chain
See ain’t too many like us, we like vintage Bape
And I don’t fuck with busters I can’t integrate
I know perfect timing feels like I’m too late
But every single time I drop they tell me I’m the great
Victory Lap

Идеальное Время (перевод)

Я знаю, что идеальное время кажется мне слишком опоздавшим
И я знаю, что я все еще великолепен, несмотря на свои ошибки
Вы знаете, что это подлинная каждая рифма, которую я говорю
Я сожалею только о том, что заставил нигеров ждать
Видишь, таких, как мы, не так много, нам нравится винтажный Bape
И я не трахаюсь с бастерами, я не могу интегрироваться
Вырос с этими убийцами в моем жилом пространстве
Lotta niggas сложил через них деревенские дни
Общегородские полицейские рейды банд и перекрестков
L.A. Times, Rollin 60s, попали на первую полосу.
Я поклялся, что никогда не позволю тебе бросить и решить мою судьбу
Продажа наркотиков с надеждой перейти на недвижимость
Я знал, что играю на барабанах в другом ритме
Чувствовал это в животе, я был просто уникален
Мы решили, что позволим этим цифрам говорить
Затем мы превращаем Слосон в Венис-Бич.
S 600 Maybach, платиновые дилерские номера
Просыпайтесь в этом пентхаусе и наслаждайтесь городским пейзажем
Вы знаете, что это подлинное, каждое дерьмо, которое я говорю
Я знал, что самоуничтожение - не единственный способ
Иногда идеальное время кажется, что я слишком поздно
Но я знаю, что ты по-прежнему велик, несмотря на твои ошибки.
Прежде чем начать гонку, вам нужно найти темп
Просто убедитесь, что вы пересекли черту, и к черту время, которое требуется
Я вышел из окружной тюрьмы 2008
Пару месяцев я уронил кассету, а потом уже был в пути
Мой первый сингл, он поджег улицы
На месте снял это видео перед клеткой
Пытаюсь найти путь через этот гребаный лабиринт.
Каждый концерт, сотни нигеров на сцене
Я все еще активен, так что это просто еще один день
Промоутеры параноидально бронируют вас, что влияет на вашу оплату
И когда вы перестанете есть, это повлияет на ваш вес
И когда вы голодны, это влияет на ваш мозг.
Смотри на меня, я не спотыкаюсь, я уважаю игру
Я надеюсь, что вы все сделаете, если я не смогу это сделать, я возьму вашу цепь
Видишь, таких, как мы, не так много, нам нравится винтажный Bape
И я не трахаюсь с нападающими, которых я не могу интегрировать
Я знаю, что идеальное время кажется мне слишком опоздавшим
Но каждый раз, когда я падаю, они говорят мне, что я великий
Круг Победы