Перевод текста песни Overtime - Nipsey Hussle

Overtime (оригинал)

Gotta light up to shit like this, nigga
And I ain’t even said it, or wrote it yet
I just feel it, you know?
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy…
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy playin' Savage Life
Niggas lookin' like I had it wrong
Now them niggas know I had it right
They don’t know about them sleepless nights
Them lookin' for a reason nights
They say it’s six degrees in life
Opportunity, preparation, made me this nice
You see me up in Neiman’s, right?
My chain and my pinkie bright
I valet this Mercedes Benz
Lookin' like, somebody that people like
Can’t but help to think how fake it is
This world and this music biz
I just want all of this paper, though
So maybe I can try and change the shit
Maybe, me, I’m too ambitious
Or maybe this a new dimension
Maybe them, they too religious
Maybe they judge my intentions
But either way, I’m on my mission
In the sky, for our love, I’m a tie a ribbon
Life’s a bitch, lady luck my way
Forever you my lady, I’m your fuckin' nigga
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy playin' Savage Life
Niggas lookin' like I had it wrong
Now them niggas know I had it right
They don’t know about them sleepless nights
Them lookin' for a reason nights
They say it’s six degrees in life
Opportunity, preparation, made me this nice
Cappin' for a cheaper price
Hustlin' for a bucket, keep your sneakers tight
Shoot a box, catch the cheapest flight
If it land, thank you Jesus Christ
You ain’t gon' get it till you see it right
And jump off in this legal life
Feel the pressure from your people, right?
Still choose to lead 'em right
Sometimes I rap about my feature price
Or all of my defeats in life
They told me don’t believe the hype
But I felt like this 'bout myself before the mic
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy playin' Savage Life
Niggas lookin' like I had it wrong
Now them niggas know I had it right
They don’t know about them sleepless nights
Them lookin' for a reason nights
They say it’s six degrees in life
Opportunity, preparation, made me this nice

Сверхурочные (перевод)

Должен загореться, чтобы дерьмо вот так, ниггер
И я еще даже не сказал или не написал это
Я просто чувствую это, понимаешь?
Сверхурочные, потому что у меня нет микрофона
Я был в том Шеви…
Сверхурочные, потому что у меня нет микрофона
Я был в этом Chevy, играющем в Savage Life
Ниггеры выглядят так, будто я ошибся
Теперь эти ниггеры знают, что я был прав
Не знают о них бессонные ночи
Они ищут причину по ночам
Говорят, что это шесть степеней жизни
Возможность, подготовка сделали меня таким милым
Ты видишь меня у Неймана, верно?
Моя цепь и мой яркий мизинец
Я обслуживаю этот Mercedes Benz
Похоже, кто-то, кто нравится людям
Не могу не думать, насколько это подделка
Этот мир и этот музыкальный бизнес
Я просто хочу всю эту бумагу, хотя
Так что, может быть, я могу попытаться изменить это дерьмо
Может быть, я слишком амбициозен
Или, может быть, это новое измерение
Может быть, они слишком религиозны
Может быть, они судят о моих намерениях
Но в любом случае я выполняю свою миссию
В небе, ради нашей любви, я завяжу ленточку
Жизнь сука, леди удачи на моем пути
Навсегда ты, моя леди, я твой гребаный ниггер
Сверхурочные, потому что у меня нет микрофона
Я был в этом Chevy, играющем в Savage Life
Ниггеры выглядят так, будто я ошибся
Теперь эти ниггеры знают, что я был прав
Не знают о них бессонные ночи
Они ищут причину по ночам
Говорят, что это шесть степеней жизни
Возможность, подготовка сделали меня таким милым
Каппин по более низкой цене
Спешите за ведром, держите кроссовки покрепче
Стреляй в коробку, лови самый дешевый рейс
Если он приземлится, спасибо, Иисус Христос
Вы не получите это, пока не увидите это правильно
И спрыгнуть в эту легальную жизнь
Чувствуете давление со стороны ваших людей, верно?
Тем не менее выбрать вести их правильно
Иногда я рассказываю о цене своей функции
Или все мои поражения в жизни
Они сказали мне, не верьте обману
Но я чувствовал себя так перед микрофоном
Сверхурочные, потому что у меня нет микрофона
Я был в этом Chevy, играющем в Savage Life
Ниггеры выглядят так, будто я ошибся
Теперь эти ниггеры знают, что я был прав
Не знают о них бессонные ночи
Они ищут причину по ночам
Говорят, что это шесть степеней жизни
Возможность, подготовка сделали меня таким милым