Перевод текста песни Onetake Freestyle Pt2 - Nipsey Hussle

Onetake Freestyle Pt2 (оригинал)

Ay, my nigga
I came too far, I can’t let my plans change
I’m going broke on dope to get my flip my last chain
To pop the tops off the bubbly on the yacht
Sippin' Rose and Cliquot, I do it with my people
Them same niggas guaped out count cash with me
Plus them same niggas that hopped out quick to blast with me
And stood by my side when they tried to blast niggas
And never ran, never scared like a man shouldn’t
Recollectin' my reflection on a smoker bike
Late night, nigga dropped death in a smoker pipe
He disappeared like thick fog into the open night
And doubled back with more crack and got some smoker’s light
Now double that, that’s more black with no hope in life
Can’t run from that 'cause that’s a fact and you know it’s right
I wish my niggas could wake up and focus right
And I don’t give a fuck about the type of music Oprah like
I ain’t no street nigga, I’m the street, nigga
Slauson muthafuckin' Ave, every word I speak, nigga
And if I’m lying, God strike me in the booth
Got my record label logo on the side of my shoe
Slauson Boy beaters, nigga, and they Crippin' blue
And your bitch on my dick, so make sure you buy two
Try who?
Not Hussle, don’t fuck with him
Skinny nigga, no muscle, so I buck niggas
Silly nigga, no hustle, no bucks
While my 'Lac be the bank like a fuckin' Brinks truck, nigga
And it ain’t nothin' that you haters never seen
Picture everything that you haters wanna be
I’m young, I’m fresh, and feelin' myself
I’m gettin' money on the books, no more concealing my wealth, man
I sleep at night, there’s no feeling like it
Cop the iPhone, man, I’m shittin' on your Sidekick
745 floatin' with a fly bitch
La Costra Nostra, nigga, this is my shit
A Slauson baby, 1−9-85 shit
Fourteen-five a bird on some pie shit
Walkin' out the Fox Hills on some fly shit
I’m just living life on some «limit is the sky» shit
I’m on some «Ribbon in the Sky» shit
Classic music, you could view it
Few dispute it, 'cause these niggas know I really do it
I shoot up your spot, make you niggas move units
I grew up to Pac, who was bangin' in his music
People tryna blame that for the gang related shootings
But save that, this is everyday movement
Can’t bring tool the school then the students stay truant
Yep, and them streets gotta school you
No curriculum, they teach a nigga, get your gun
You met your enemies but you ain’t checked your biggest one
Look, with no curriculum, they teach a nigga, get your gun
You met your enemies but you ain’t checked your biggest one, nigga
We’ve come too far
We can’t be stopped, we’re taking over
(We're taking over)
We’ve come too far to fall back now
We’ve come too far
We can’t be stopped, we’re taking over
(We're taking over)
We’ve come too far to fall back now
Come from the bottom, sometimes they gon' hate
Try to take your breath from the back, smile up in your face
Some of these bad as bottoms, just I’m pregnant by the game
These fake ass haters at my show screamin' my name
It’s so lonely at the top, people don’t understand
It’s your time, so feel me, 'cause this is who I am
Oh, oh, oh…

(перевод)

Ай, мой ниггер
Я зашел слишком далеко, я не могу позволить своим планам измениться
Я разорюсь на наркотиках, чтобы получить свою последнюю цепь
Чтобы лопнуть шапку на яхте
Потягивая Роуз и Клико, я делаю это со своими людьми
Те же самые ниггеры задыхались, считая наличные со мной.
Плюс те же ниггеры, которые быстро выскочили, чтобы взорвать меня.
И стоял рядом со мной, когда они пытались взорвать нигеров
И никогда не бежал, никогда не боялся, как не должен мужчина
Вспоминаю свое отражение на велосипеде курильщика
Поздно ночью ниггер бросил смерть в курительную трубку
Он исчез, как густой туман в открытой ночи
И удвоился с большим количеством трещин и получил немного дыма
Теперь удвойте это, это более черное без надежды в жизни
Не могу убежать от этого, потому что это факт, и ты знаешь, что это правильно
Я хочу, чтобы мои ниггеры проснулись и правильно сосредоточились
И мне плевать на музыку Опры, как
Я не уличный ниггер, я улица, ниггер
Slauson muthafuckin 'Ave, каждое слово, которое я говорю, ниггер
И если я лгу, Бог ударит меня в будке
У меня есть логотип моего звукозаписывающего лейбла на боку моей обуви.
Загонщики Slauson Boy, ниггер, и они криппинг синие
И твоя сука на моем члене, так что обязательно купи два
Попробовать кого?
Не Хассл, не шути с ним
Тощий ниггер, без мускулов, так что я держу нигеров
Глупый ниггер, без суеты, без баксов
В то время как мой «Лак» будет банком, как гребаный грузовик Brinks, ниггер
И это не то, что вы, ненавистники, никогда не видели
Представьте все, что вы, ненавистники, хотите быть
Я молод, я свеж и чувствую себя
Я получаю деньги по книгам, больше не скрываю свое богатство, чувак
Я сплю по ночам, мне не хочется
Копай айфон, чувак, я сру на твоего помощника
745 плывет с летучей сукой
Ла Костра Ностра, ниггер, это мое дерьмо
Ребенок Слосона, 1−9-85 дерьмо
Четырнадцать-пять птиц на пироге дерьмо
Прогулка по Фокс-Хиллз на каком-то летучем дерьме
Я просто живу на каком-то дерьме "предел - это небо"
Я на каком-то дерьме «Лента в небе»
Классическая музыка, вы можете просмотреть ее
Мало кто оспаривает это, потому что эти ниггеры знают, что я действительно это делаю.
Я стреляю в ваше место, заставляю вас, ниггеры, перемещать единицы
Я вырос до Пака, который играл в своей музыке
Люди пытаются обвинить это в перестрелках, связанных с бандами.
Но за исключением этого, это повседневное движение
Не могу принести инструмент в школу, тогда ученики прогуливают занятия
Да, и эти улицы должны тебя научить
Нет учебной программы, они учат нигера, возьми свой пистолет
Вы встретили своих врагов, но вы не проверили своего самого большого
Слушай, без учебной программы они учат нигера, возьми свой пистолет
Вы встретили своих врагов, но вы не проверили своего самого большого, ниггер
Мы зашли слишком далеко
Нас не остановить, мы берем верх
(Мы берем на себя)
Мы зашли слишком далеко, чтобы отступить сейчас
Мы зашли слишком далеко
Нас не остановить, мы берем верх
(Мы берем на себя)
Мы зашли слишком далеко, чтобы отступить сейчас
Приходите снизу, иногда они ненавидят
Попробуйте перевести дух со спины, улыбнитесь в лицо
Некоторые из них ужасны, просто я беременна от игры
Эти фальшивые ненавистники на моем шоу выкрикивают мое имя
Наверху так одиноко, люди не понимают
Это твое время, так что почувствуй меня, потому что я такой
Ох ох ох…