Перевод текста песни New Money - Nipsey Hussle

New Money (оригинал)

Soon as I step out on the scene camera’s flash
Got my cash right
Living like I’m stuck in a dream
It must be that new money
Hundred on the turnpike
Momma wish you could see this new money
When I hop up out the jet
New money
Out the pearly sky
Hey there’s new money
Never going broke my bank got new money
Momma how I wish you could see this new money
I stack rubber band rags
All tags get invaded
My subtle ass saying fuck the system that enslaved us
We want it all but won’t let it all change us
So we don’t respect players that playing that say they played it
To confident fools I choose not to say shit
The rocks in my jewels are viewed as my language
I’ve been to shit so I don’t take it to the brain
When these pretty flight attendants compliment me on my fragrance
Louie on the baggage claim, Pirelli on the pavement
Yves Saint Laurant Jean Paul Gaultier scent
A hundred thousand plus monthly yeah I make it
Kept it on some on top of some
They see me on TV and swear to God I’m changing
But ask BET if I was back stage blazing
This new money got these old niggas hating
Better know my aim is amazing

Новые Деньги (перевод)

Как только я выйду на сцену, вспышка камеры
Получил мои деньги правильно
Живу так, как будто я застрял во сне
Должно быть, это новые деньги
Сотня на магистрали
Мама хотела бы, чтобы ты увидел эти новые деньги
Когда я выпрыгиваю из самолета
Новые деньги
Из жемчужного неба
Привет, новые деньги
Никогда не разорюсь, мой банк получил новые деньги
Мама, как бы я хотел, чтобы ты увидела эти новые деньги
Я складываю резиновые тряпки
Все теги захвачены
Моя тонкая задница говорит: "К черту систему, которая нас поработила"
Мы хотим всего, но не позволим этому изменить нас
Поэтому мы не уважаем игроков, которые говорят, что играли в это.
Уверенным дуракам я предпочитаю не говорить дерьмо
Камни в моих драгоценностях считаются моим языком
Я был в дерьме, поэтому я не принимаю это в мозг
Когда эти симпатичные стюардессы хвалят мой аромат
Луи на выдаче багажа, Пирелли на тротуаре
Аромат Yves Saint Laurent Jean Paul Gaultier
Сто тысяч с лишним в месяц, да, я делаю это.
Держал его на некоторых поверх некоторых
Они видят меня по телевизору и клянутся Богом, что я меняюсь
Но спросите BET, если бы я пылал за кулисами
Эти новые деньги заставили этих старых нигеров ненавидеть
Лучше знай, что моя цель удивительна