Перевод текста песни Makin Them Swerves - Nipsey Hussle

Makin Them Swerves (оригинал)

Brand new Nipsey
Track by RStylez
Ay, ay, ay, Nipsey, we in the building, my nigga
Slauson Boy Records
Ha ha, right
Ay, ay, my nigga, look, check this out, homie
Stop blowin' up my muthafuckin' phone, cuz
A nigga ain’t gon' get there no quicker, you feel me?
My nigga, I be makin' them swerves
I do my thang, quick to switchin' lanes
These niggas, man, they get on my nerves
Always call me back, say they need a sack
So nigga, I be makin' them swerves
I do my thang, switchin' lanes
These niggas, man, they get on my nerves
Blowin' up my phone, they need the zones
So nigga I be makin' them swerves
Look, I stay on the grind
That’s why you see me on the BG, I stay on the dime
I stash money out of sight, but it stay on my mind
Sells blowin' up my phone, so I stay on my line
I see these dumb niggas, chasin' sales down the block
Fuckin' young niggas, takin' mark money from the cops
Every day I hit the turf, I’m like, «just come through»
Servin' quarters to the homies in the luxury coupe
I sip the Veuv and eat cake, and blow the kush through the roof
And play cat and mouse with CRASH cops, you know how we do
Stay off the radar, I dipped on Johnny in the Regal
Cracked a fat bitch, the next day I took her Geo
Green on green tint with Betty Boop in her window
Same block, same cop, they drove right past a nigga
I’m smarter than the average nigga from your set
Nip Hussle, muthafucka, I got traps to check
My nigga, I be makin' them swerves
I do my thang, quick to switchin' lanes
These niggas, man, they get on my nerves
Always call me back, say they need a sack
So nigga, I be makin' them swerves
I do my thang, quick to switchin' lanes
These niggas, man, they get on my nerves
Blowin' up my phone, they need the zones
So nigga I be makin' them swerves
I don’t about y’all niggas but, uh, me, I got a quota every day
I wear the same Dickies short but stay with the fresh J’s
Little hoodrat bitch, so I stay with the fresh braids
Keep a spot on the block to tuck when the feds raid
My network on the turf, it’s like the mob
When I pull up on my block, all my workers on they job
I give 'em their work, they give me my cash (Cool)
They pay for a seven, I throw 'em a half
I’m tryna connects on the herd and spread like a rash
'Cause I heard in D.C., it’s 500 a half
That’s a thousand a whole -- fuck it, I’ll be out in the cold
And cook the quarters on a portable stove, my nigga
No, you don’t live like this
You ain’t never hit a lick and shook town for the flip
You never called UPS to track the package you sent
You never broke the bricks in a Motel 6, my nigga
My nigga, I be makin' them swerves
I do my thang, quick to switchin' lanes
These niggas, man, they get on my nerves
Always call me back, say they need a sack
So nigga, I be makin' them swerves
I do my thang, quick to switchin' lanes
These niggas, man, they get on my nerves
Blowin' up my phone, they need the zones
So nigga I be makin' them swerves
Why they sold bounce and grind motion pounds on the eastside
Cop before the cal backed and hopped out the G ride
Socked out niggas you thought was real killers
That Crenshaw summer school, Thunderdome in the village
Back in them days when Rack Capone knocked out Zay
And Nip Hussle had to pardon his fade
When robbin' niggas was the way that we ate
That check cashing, sock a nigga, ripped his pockets then shake
And Wet be my blue cuddie and that chrome .380
Young niggas havin' money, tuckin' thousands daily
Johnny was on us, rough, pulled me over on a dime
A quarter in my ass with a pocket full of cash
I had some Dickies shorts on, cop told me spread my feet
That’s when a nigga like me thank God for briefs
Enough of that though, I’m outta here, I had a long day
I’m finna shake, cuz, and go do what the song say
My nigga, I be makin' them swerves

Заставь Их Сворачивать (перевод)

Совершенно новый Нипси
Трек от RStylez
Ай, ай, ай, Нипси, мы в здании, мой ниггер
Слосон Бой Рекордс
Ха-ха, правильно
Да, да, мой ниггер, смотри, зацени это, братан
Прекрати взрывать мой чертов телефон, потому что
Ниггер быстрее не доберется, ты меня чувствуешь?
Мой ниггер, я заставляю их сворачивать
Я делаю свое дело, быстро перестраиваюсь
Эти ниггеры, чувак, они действуют мне на нервы
Всегда перезвони мне, скажи, что им нужен мешок
Так что, ниггер, я заставляю их сворачивать
Я делаю свое дело, перестраиваюсь
Эти ниггеры, чувак, они действуют мне на нервы
Взорвать мой телефон, им нужны зоны
Так что, ниггер, я заставляю их сворачивать
Смотри, я остаюсь в строю
Вот почему вы видите меня на BG, я остаюсь на десять центов
Я прячу деньги с глаз долой, но они остаются у меня на уме
Продает мой телефон, поэтому я остаюсь на своей линии
Я вижу этих тупых нигеров, гоняющихся за продажами по кварталу
Чертовы молодые ниггеры, забирающие деньги у полицейских
Каждый день я попадаю на газон, я такой: «Просто пройди»
Обслуживание номеров для корешей в роскошном купе
Я потягиваю Veuv и ем торт, и выдуваю куш через крышу
И играть в кошки-мышки с копами АВАРИИ, вы знаете, как мы
Держись подальше от радаров, я опустился на Джонни в Regal
Взломал толстую суку, на следующий день я взял ее Гео
Зеленый на зеленом оттенке с Бетти Буп в окне
Тот же квартал, тот же полицейский, они проехали мимо нигера
Я умнее среднего ниггера из твоего набора.
Nip Hussle, muthafucka, у меня есть ловушки, чтобы проверить
Мой ниггер, я заставляю их сворачивать
Я делаю свое дело, быстро перестраиваюсь
Эти ниггеры, чувак, они действуют мне на нервы
Всегда перезвони мне, скажи, что им нужен мешок
Так что, ниггер, я заставляю их сворачивать
Я делаю свое дело, быстро перестраиваюсь
Эти ниггеры, чувак, они действуют мне на нервы
Взорвать мой телефон, им нужны зоны
Так что, ниггер, я заставляю их сворачивать
Я не говорю о вас, нигерах, но у меня есть квота каждый день
Я ношу те же шорты Dickies, но остаюсь со свежими J
Маленькая сука, так что я остаюсь со свежими косами
Держите место на блоке, чтобы спрятаться во время рейда федералов
Моя сеть на газоне, это как мафия
Когда я подъезжаю к своему кварталу, все мои рабочие работают
Я даю им их работу, они дают мне мои деньги (Круто)
Они платят за семь, я бросаю им половину
Я пытаюсь соединиться со стадом и распространиться как сыпь
Потому что я слышал в округе Колумбия, это 500 с половиной
Это тысяча целых -- к черту, я буду на морозе
И готовь четвертак на переносной плите, мой ниггер.
Нет, ты так не живешь
Вы никогда не попадали в лизание и не трясли город для флипа
Вы никогда не звонили в UPS, чтобы отследить посылку, которую вы отправили
Ты никогда не ломал кирпичи в мотеле 6, мой ниггер
Мой ниггер, я заставляю их сворачивать
Я делаю свое дело, быстро перестраиваюсь
Эти ниггеры, чувак, они действуют мне на нервы
Всегда перезвони мне, скажи, что им нужен мешок
Так что, ниггер, я заставляю их сворачивать
Я делаю свое дело, быстро перестраиваюсь
Эти ниггеры, чувак, они действуют мне на нервы
Взорвать мой телефон, им нужны зоны
Так что, ниггер, я заставляю их сворачивать
Почему они продавали фунты с отскоком и молотком на восточной стороне
Полицейский перед звонком поддержал и выскочил из G ride
Вырубленные ниггеры, которых вы считали настоящими убийцами
Летняя школа Crenshaw, Громовой купол в деревне
В те дни, когда Рэк Капоне нокаутировал Зая
И Nip Hussle пришлось простить его исчезновение
Когда грабят ниггеры, мы ели
Этот чек обналичил, надел ниггер, разорвал его карманы, а затем встряхнул
И Wet be my blue cuddie и этот хром .380
У молодых нигеров есть деньги, они покупают тысячи в день.
Джонни был на нас, грубо, остановил меня на десять центов
Четвертак в моей заднице с карманом, полным наличных денег
На мне были шорты Дики, полицейский сказал мне раздвинуть ноги
Вот когда такой ниггер, как я, благодарит Бога за сводки
Но хватит об этом, я ухожу, у меня был долгий день
Я собираюсь встряхнуться, потому что, иди, делай то, что говорит песня
Мой ниггер, я заставляю их сворачивать