Перевод текста песни Hussla Hoodsta - Nipsey Hussle

Hussla Hoodsta (оригинал)

— This is the time for us to come off of our knees and stand up to make a
difference in our communities
— I am not afraid of them, and I’m trying to instill in my neighbors,
there’s no need for us to be afraid
— No matter what City Hall says and promises, people in this community,
still very much intimidated by the Rolling 60s
One Rolling 60s hangout is just outside this grammar school, where parents are
reluctant to go on camera talking about the gang or their fears of it
— You walk down that street?
— Nope, I don’t
— Why's that?
— Um, well, it’s too much activities going on down that street
Look, see, I was, born in the '80s and raised in the 60s
My pockets were full of 5s, shoe boxes were full of 50s
Slauson, nigga, come on, follow and get with me
Sellin' dope for that Rolex chain and some fresh Dickies
I was duckin' them choppers with burners in my stash box and
Swallowin' rocks while runnin' from them CRASH cops
Nights, I kept it on my hip, the Johnny hot, shit
Nights I left it in my dresser, homies got chipped
To be kill or be killed, and I ain’t talkin' poetry
If niggas ain’t snitchin', then how the fuck they know it’s me?
Catch me breakin' nine zones down, nigga, that’s a quarter ki
And sellin' work to big homies, my older G’s
In a luxury set, my chrome thang’s gettin' blunted
Fuck it, I’m feeling good, I got two per set of hundred
Money was never nothin' 'cause these blocks was Rollin'
And the spot stay poppin' 'cause my rocks was swollen
You know that I’m a hustla, so, you know
I’ma always stay paid
You know that I’m a hoodsta, so, you know
I never turn down a fade
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m a hood, hood, hood
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m hood, hood, hood, hood
Granny, they still shootin', I can’t get no sleep
And it’s too late to change 'cause I’m in too deep
Niggas gon' ride to the shit I’m sayin', that’s on the real
Niggas done died for this shit I’m claimin'
From over here to Western Ave, yeah we run that
Hop out and bust a nigga head, yeah, I done that
But I ain’t braggin', though, really, it’s about capital
And all this goddamn money gave me an attitude
No smiles like I’m mad at you
Late night grindin', posted on the BG
Hood homies, the tiny loc and supreme team
Meek Baby, Set Trip, if it’s J. Stone
First to bo, light that kush blunt for X gone
This for my nigga Tiny Inhead that’s fresh home
And Little Chopper facing life, homie, stay strong
Stay slow, baby, one shot and bolt the facts
The homies is here and Slauson where we posted at
You know that I’m a hustla, so, you know
I’ma always stay paid
You know that I’m a hoodsta, so, you know
I never turn down a fade
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m a hood, hood, hood
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m hood, hood, hood, hood

Хуссла Худста (перевод)

— Это время для нас, чтобы оторваться от наших колен и встать, чтобы сделать
разница в наших сообществах
— Я их не боюсь и пытаюсь привить своим соседям,
нам не нужно бояться
— Что бы ни говорила и ни обещала мэрия, люди в этом сообществе,
все еще очень напуган Роллинг 60-ми
Одна из тусовок Rolling 60-х находится рядом с этой гимназией, где собираются родители.
не хотят говорить на камеру о банде или своих страхах перед ней
— Ты идешь по той улице?
— Нет, я не
- Почему это?
— Мм, ну, на этой улице слишком много развлечений
Смотри, смотри, я родился в 80-х и вырос в 60-х.
Мои карманы были полны пятерок, обувные коробки полны пятерок.
Слосон, ниггер, давай, следуй за мной
Продаю дурь за эту цепочку Rolex и немного свежих Dickies
Я нырял от этих вертолетов с горелками в моем ящике для хранения и
Глотать камни, убегая от них, копы CRASH
Ночи, я держал его на бедре, горячий Джонни, дерьмо
Ночью я оставлял его в комоде, кореши скололись
Быть убитым или быть убитым, и я не говорю о поэзии
Если ниггеры не стучат, то как, черт возьми, они узнают, что это я?
Поймай меня на девять зон вниз, ниггер, это четверть ки
И продаю работу большим корешам, моим старшим G
В роскошном наборе мой хром затупился
Черт возьми, я чувствую себя хорошо, у меня есть два на сто
Деньги никогда не были ничем, потому что эти блоки были Rollin
И пятно остается всплывающим, потому что мои камни опухли
Вы знаете, что я хастла, так что, вы знаете
Я всегда остаюсь платным
Вы знаете, что я худста, так что вы знаете
Я никогда не отказываюсь от увядания
Вы знаете, что я хустла хустла хустла
Вы знаете, что я капюшон, капюшон, капюшон
Вы знаете, что я хустла хустла хустла
Вы знаете, что я капюшон, капюшон, капюшон, капюшон
Бабушка, они все еще стреляют, я не могу заснуть
И слишком поздно меняться, потому что я слишком глубоко
Ниггеры собираются ехать в дерьмо, которое я говорю, это на самом деле
Ниггеры умерли за это дерьмо, на которое я претендую.
Отсюда до Вестерн-авеню, да, мы управляем этим
Выпрыгивай и ломай ниггеру голову, да, я сделал это
Но я не хвастаюсь, хотя на самом деле речь идет о капитале
И все эти чертовы деньги дали мне отношение
Никаких улыбок, как будто я злюсь на тебя
Поздняя ночь, опубликовано на BG
Родственники с капюшоном, крошечный лок и высшая команда
Meek Baby, Set Trip, если это Дж. Стоун
Сначала бо, зажги этот куш тупой, потому что X ушел
Это для моего ниггера Tiny Inhead, это свежий дом
И Маленький Чоппер сталкивается с жизнью, братан, оставайся сильным
Не спеши, детка, один выстрел и факты
Кореши здесь и Slauson, где мы разместили в
Вы знаете, что я хастла, так что, вы знаете
Я всегда остаюсь платным
Вы знаете, что я худста, так что вы знаете
Я никогда не отказываюсь от увядания
Вы знаете, что я хустла хустла хустла
Вы знаете, что я капюшон, капюшон, капюшон
Вы знаете, что я хустла хустла хустла
Вы знаете, что я капюшон, капюшон, капюшон, капюшон