Перевод текста песни Im From - Nipsey Hussle, Cuzzy Capone

Im From (оригинал)

I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
Crenshaw corner stores, dope spots on the low
Young homies hit the pen, old G’s on parole (Let's go)
Dice games in the back, air holes in the MAC
Leather on my seats, burners stashed in my Cadillac
Yellow tape, white chalk, 10th Ave, High Park
Young black males catchin' hell from them white cops
G-Rod on one, two homies, three guns
Hoppin' out, killin' shit, four-five semi-spit
Four-five niggas hit, my retaliation, go
Somebody got two dollars, just a part of gang bangin', yo
And Bush keep talkin' 'bout the war in the Middle East
But he don’t give a fuck about this war in these city streets
So fuck peace, I’ma ride on my enemies
And friends is somethin' we can never pretend to be
I’m showin' you somethin' that you was never meant to see
You might choose your life, there’s killers in the vicinity
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
Ridin' 63rd, flip work off the curb
Got crashed, cops that hop gates wanna hear the bird
Young flips give me head, tryna keep me in the bed
Once I get my nut, I’m out the door, I’m all about my bread
Westside killers ride, never seen a nigga die
Now he trigger-traumatized, humble from the homicide
Gang bang nigga shit, same day different shit
More drama than a soap opera where I’m livin' bitch
And everybody talkin' bout stop snitchin'
I was countin' from your street lights, so they don’t need a witness
They come to court wit' a tape on your ass
With your face on blast, close cased on your ass
I let off ten shots, I got plenty to go (Alright)
Do a nigga like O-Dog, hit that bitch in the store, for real
'Cause when Caine was on the set filmin' Menace
We was servin' on the steps, no respect for the tenants
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
I’m rep of 5−8, I’m Crenshaw ace-ace
I’m blue steal 38's, I send 'em to the pearly gates
I’m young thug, get it straight
White teeth, Bathing Ape
I smoke big kush wit' S-Black and Big Wake
thousand dollar jeans, mind on another page
Come and get money nigga, grind rocks from the cage
Violence in one time, hustle on another stage
Pop shops, crash cops, niggas livin' in a rage
Under street lights, in my district, get waved at 'em
,, I’m dope-locked, 8th Ave
I post up, set shop, go hard, and get cash
Lean on the gate wit' a K and a face mask
So if you think you touchin' us, not hardly
When the rifle blast it sound like the pipes on a Harley
If you think I’m new around here, I beg your pardon
I’m Slauson Avenue, I’m little Marcus Garvey
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood

Я Откуда (перевод)

Я из Слосона, когда дерьмо здесь становится резким
К черту комнату, иди спать в шкатулку
Я из Слосона, когда дерьмо здесь становится резким
К черту комнату, иди спать в шкатулку
Я из Слосона, когда дерьмо здесь становится резким
К черту комнату, иди спать в шкатулку
Я из Слосона, когда дерьмо здесь становится резким
К черту комнату, иди спать в шкатулку
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
Маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из блока
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
И маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из-
Давайте возьмем блок через мой капот
Угловые магазины Crenshaw, места для наркотиков на низком уровне
Молодые кореши попали в тюрьму, старые Джи на условно-досрочном освобождении (Поехали)
Игры в кости сзади, вентиляционные отверстия в MAC
Кожа на моих сиденьях, горелки спрятаны в моем Кадиллаке.
Желтая лента, белый мел, 10-я авеню, Хай-Парк
Молодые черные мужчины ловят ад от белых полицейских
G-Rod на один, два кореша, три пушки
Hoppin 'out, убивая дерьмо, четыре-пять полу-плевать
Четыре-пять ударов нигеров, мое возмездие, иди
Кто-то получил два доллара, просто часть банды, йо
А Буш продолжает говорить о войне на Ближнем Востоке
Но ему плевать на эту войну на этих городских улицах
Так что к черту мир, я поеду на своих врагах
И друзья - это то, на что мы никогда не можем притворяться.
Я показываю тебе кое-что, что ты никогда не должен был видеть
Вы можете выбрать свою жизнь, поблизости есть убийцы
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
Маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из блока
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
И маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из-
Давайте возьмем блок через мой капот
Катаюсь на 63-м, переворачиваю работу с обочины.
Разбился, копы, которые прыгают через ворота, хотят услышать птицу
Молодые сальто дают мне голову, пытаются удержать меня в постели
Как только я получу свой орех, я выйду за дверь, я все о своем хлебе
Убийцы Вестсайда едут, никогда не видели, чтобы ниггер умирал
Теперь он травмирован спусковым крючком, скромный от убийства
Gang bang nigga дерьмо, в тот же день другое дерьмо
Больше драмы, чем мыльная опера, где я живу, сука.
И все говорят о том, чтобы перестать стучать
Я считал от твоих уличных фонарей, так что им не нужен свидетель
Они приходят в суд с лентой на твоей заднице
С твоим лицом на взрыве, с закрытым корпусом на твоей заднице
Я сделал десять выстрелов, у меня еще много времени (хорошо)
Сделай ниггер, как О-Дог, ударь эту суку в магазине, по-настоящему
Потому что, когда Кейн был на съемочной площадке, снимал «Угрозу»
Мы служили на ступеньках, никакого уважения к жильцам
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
Маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из блока
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
И маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из-
Давайте возьмем блок через мой капот
Я представитель 5–8, я Креншоу туз-туз
Я синий вор 38-х, я посылаю их к жемчужным воротам
Я молодой бандит, пойми это прямо
Белые зубы, купающаяся обезьяна
Я курю большой куш с S-Black и Big Wake
джинсы за тысячу долларов, думай на другой странице
Приходите и получайте деньги, ниггер, измельчайте камни из клетки
Насилие в один раз, суета на другом этапе
Популярные магазины, аварийные полицейские, ниггеры, живущие в ярости
Под уличными фонарями, в моем районе, помашите им
,, я под наркозом, 8-я авеню
Я публикую, устанавливаю магазин, работаю изо всех сил и получаю наличные
Опирайтесь на ворота с буквой «К» и маской для лица
Так что, если вы думаете, что прикасаетесь к нам, вряд ли
Когда выстрел из винтовки звучит как трубы на Харлее
Если вы думаете, что я здесь новенький, прошу прощения
Я Слосон-авеню, я маленький Маркус Гарви
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
Маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из блока
Мой ниггер, почему ты пришел сюда?
Зная, что ты не отсюда?
Вот как тебя грабят и расстреливают
И маленькие ниггеры, у них здесь есть оружие
Потому что здесь ниггеры умирают молодыми.
Так что вам лучше выйти из-
Давайте возьмем блок через мой капот