Перевод текста песни Crenshaw & Slauson (True Story) - Nipsey Hussle

Crenshaw & Slauson (True Story) (оригинал)

Relate to ya
I can’t if you’s a fake nigga
Where level 4 in the state is what your mistakes get ya
Rap niggas they just wanna double date with you
Twitpic and show these hoes that they affiliate with you
Labels used to treatin rappers like a slave, nigga
Starvin artist «just be happy with your fame nigga»
Shit changed, now it’s such a different game
All the niggas like myself is controlling everything
If you, pay attention see exactly what I mean
Fucc the middleman, I said that in 2003
Was 18, White Lincoln, chrome feet
Black .40 was my pillow, everynight I go to sleep
Grown niggas treat me like they OG
Holdin on to every word that the tiny loc speaks
I had a vision nobody else could see
Sold my shit to D-Mac, a little less than 10 Gs
Brought my grocery bag of cash back to Blacc Sam
He matched a nigga, next day we went to Sam Ash
We bought a pro tools and a microphone
Studio was far from plush but the lights was on
Couple hunned thousand stashed at my momma’s home
Real estate in Atlanta but ain’t nobody know
Mac 11s in the safe, hidden in the floor
My bro did it like nobody that I’ve ever known
Screens on every wall with 16 camera angles
Double pane bullet proof glass pushin past the haters
Cuban links and rolexes 'fo the check from Epic
This industry ain’t got like us but they gone respect it
Built the label up from money we was savin up
No details til the Statue of Limitations up
Couple niggas got flipped tryna play with us
The demonstrations speak loud so I ain’t sayin much
Was a charismatic nigga, I don’t play as much
Cos life is real when you live it in a place like us
School pictures crackin smiles, now my face is stuck
Shellshocked to see how much they really hated us
Couldn’t keep a kind heart, get yo hatred up
Streets smarts, nigga get yo information up
Watching Belly, smokin blunts, take Jamaican puffs
One day I’mma have a house and car like Jamaican cuz
Credits roll, back to stress pounds breakin up
Had to fight before we hustled and it made us tough
Early 90s neighbors rooster used to wake us up
Mama had a bucket and a shack but we ain’t make a fuss
Blue Cutlass, no license, .380 tucked
96 Caprice 'Bolt Da Fatts' was savin up
They gettin packed out if niggas try fade with us
Crenshaw and Slauson, True Story, Zo play the drums

(перевод)

Относиться к тебе
Я не могу, если ты фальшивый ниггер
Где уровень 4 в штате - это то, что ваши ошибки приносят вам
Рэп-ниггеры, они просто хотят двойное свидание с тобой.
Twitpic и покажи этим шлюхам, что они связаны с тобой
Ярлыки, используемые для лечения рэперов, как рабов, ниггер
Художник Старвин «просто будь счастлив со своей славой, ниггер»
Дерьмо изменилось, теперь это совсем другая игра
Все ниггеры вроде меня контролируют все
Если вы, обратите внимание, посмотрите, что я имею в виду
К черту посредника, я сказал это в 2003 году
Было 18, Белый Линкольн, хромированные ноги
Черный .40 был моей подушкой, каждую ночь я ложусь спать
Взрослые ниггеры обращаются со мной так, будто они OG.
Держись за каждое слово, которое говорит крошечный лок
У меня было видение, которое никто не мог видеть
Продал свое дерьмо D-Mac, чуть меньше 10 G
Принес мою продуктовую сумку с наличными обратно Блэку Сэму
Он подошел к ниггеру, на следующий день мы пошли к Сэму Эшу
Мы купили профессиональные инструменты и микрофон
Студия была далека от шикарной, но свет горел
Пара сто тысяч спрятала в доме моей мамы
Недвижимость в Атланте, но никто не знает
Mac 11s в сейфе, спрятанном в полу
Мой брат сделал это так, как никто из тех, кого я когда-либо знал
Экраны на каждой стене с 16 ракурсами
Двойное пуленепробиваемое стекло проталкивает мимо ненавистников
Кубинские ссылки и ролексы для чека от Epic
Эта отрасль не похожа на нас, но они уважают ее.
Создал лейбл из денег, которые мы копили
Никаких подробностей до окончания срока давности
Пара ниггеров перевернулась, попробуй поиграть с нами.
Демонстрации говорят громко, поэтому я мало что говорю
Был харизматичным ниггером, я не так много играю
Потому что жизнь реальна, когда ты живешь в таком месте, как мы.
Школьные фотографии улыбаются, теперь мое лицо застряло
Потрясен, увидев, как сильно они нас ненавидят
Не смог сохранить доброе сердце, подними свою ненависть
Улицы сообразительны, ниггер получает информацию.
Наблюдаю за животом, курю притупления, беру ямайские затяжки
Однажды у меня будет дом и машина, как на Ямайке, потому что
Кредиты катятся, возвращаясь к расставанию со стрессом.
Пришлось драться, прежде чем мы поторопились, и это сделало нас жесткими
В начале 90-х нас будил соседский петух
У мамы было ведро и лачуга, но мы не суетимся
Blue Cutlass, без лицензии, .380 заправлен
96 Caprice 'Bolt Da Fatts' был сохранен
Они упаковываются, если ниггеры пытаются исчезнуть с нами.
Креншоу и Слосон, True Story, Зо играет на барабанах