Перевод текста песни Il Paradiso - Nina Zilli

Il Paradiso - Nina Zilli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Paradiso, исполнителя - Nina Zilli.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Итальянский

Il Paradiso

(оригинал)
Com è che se mi sfiori saltano le regole
Pugno nello stomaco
Like a Lion in Zion I stand
Com è che sembri verde come l’erba che ho da me
Non c'è più neanche rum
Manca aria per restare qui
Chiedo un’ora sola, lo sai
Per darmi il sorriso che vorrei
L’amore non basta mai
Amore non basti mai
Così
Meglio che lasciamo tutto così
Quando trovi il paradiso poi puoi
Morire se vuoi
Perché non ti spaventa più
Oh oh oh oh oh
Yeah
Oh oh oh oh oh
Vorrei che ritornasse ieri e non finisse mai mai mai mai
Unico momento che valga la pena di vivere
Chiedo un’ora sola, lo sai
Per darmi il sorriso che vorrei
L’amore non basta mai
Amore non basti mai
Così
Meglio che lasciamo tutto così
Quando trovi il paradiso poi puoi
Morire se vuoi
Perché non ti spaventa più
Oh oh oh oh oh
Yeah
Oh oh oh oh oh
Ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi (ripetuto fino a sfumare)
(перевод)
Как так получилось, что если ты прикоснешься ко мне, правила прыгают
Удар в живот
Как лев в Сионе, я стою
Почему ты выглядишь зеленой, как трава, которую я получил от меня?
Ром тоже больше нет
Здесь нет воздуха, чтобы оставаться здесь
Я прошу всего один час, ты знаешь
Чтобы подарить мне улыбку, которую я хочу
Любви никогда не бывает достаточно
Любви никогда не бывает достаточно
Как это
Нам лучше оставить все так
Когда ты найдешь рай, тогда ты сможешь
Умереть, если хочешь
Потому что это больше не пугает тебя
О о о о о
Ага
О о о о о
Я хочу, чтобы это вернулось вчера, и это никогда не кончится, никогда, никогда, никогда.
Единственный момент, достойный жизни
Я прошу всего один час, ты знаешь
Чтобы подарить мне улыбку, которую я хочу
Любви никогда не бывает достаточно
Любви никогда не бывает достаточно
Как это
Нам лучше оставить все так
Когда ты найдешь рай, тогда ты сможешь
Умереть, если хочешь
Потому что это больше не пугает тебя
О о о о о
Ага
О о о о о
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй, эй, эй (повторяется, пока не исчезнет)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Il Sole 2009
50mila ft. Giuliano Palma 2009
L'Amore E' Femmina (Out Of Love) 2011
Per Sempre 2011
Una Notte 2011
Sola 2015
L'Inferno 2009
Per Le Strade 2011
Schema Libero ft. Neffa 2015
L'Uomo Che Amava Le Donne 2009
Non Qui 2011
C'Era Una Volta 2009
Se Bruciasse La Città 2015
Senza Appartenere 2018
Luna Spenta 2015
Penelope ft. Smoke 2009
Dicembre 2015
Mi Hai Fatto Fare Tardi 2018
Fra Il Divano E Le Nuvole 2015
Per Un Niente 2018

Тексты песен исполнителя: Nina Zilli

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Medley: All Of My Love/Ecology 2021
Se Ha Puesto El Sol 2007
Carencia 1979
Shein Vi De L'vone / Dance Everyone Dance 2022
STARWE 2023
I'm Up ft. 2 Chainz 2015
Chocando 2018
How Can I 2007
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022