Перевод текста песни 50mila - Nina Zilli, Giuliano Palma

50mila - Nina Zilli, Giuliano Palma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 50mila, исполнителя - Nina Zilli.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Итальянский

50mila

(оригинал)
Cinquantamila lacrime non basteranno perchè
musica triste sei tu dentro di me.
Cinquantamila pagine gettate al vento perchè
eterno è il ricordo, il mio volto per te.
Non ritornare, no tu non ti voltare, non vorrei mi vedessi cadere.
A me piace così, che se sbaglio è lo stesso, perchè questo dolore è amore per
te.
Cinquantamila lacrime senza sapere perchè
sono un ricordo lontano da te.
Cinquantamila lacrime non basteranno perchè
musica triste sei tu dentro di me.
Non mi guardare, non lo senti il dolore, brucia come un taglio nel sale.
A me piace così, che se sbaglio è lo stesso, perchè questo dolore è amore per
te.
A me piace così, e non chiedo il permesso, perchè questo dolore è amore per te.

50 минут

(перевод)
Пятьдесят тысяч слез будет недостаточно, потому что
грустная музыка это ты внутри меня.
Пятьдесят тысяч страниц выброшенных на ветер, почему
вечная память, мое лицо для тебя.
Не возвращайся, нет, не оборачивайся, я не хочу, чтобы ты видел, как я падаю.
Мне нравится так, что если я ошибаюсь, то это одно и то же, потому что эта боль - любовь к
ты.
Пятьдесят тысяч слез, не зная, почему
Я далёкое воспоминание от тебя.
Пятьдесят тысяч слез будет недостаточно, потому что
грустная музыка это ты внутри меня.
Не смотри на меня, ты не чувствуешь боли, она жжет, как порез в соли.
Мне нравится так, что если я ошибаюсь, то это одно и то же, потому что эта боль - любовь к
ты.
Мне нравится так, и я не прошу разрешения, потому что эта боль - любовь к тебе.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Il Sole 2009
Aspettando Il Sole ft. Giuliano Palma 1996
P.E.S. ft. Giuliano Palma 2015
L'Amore E' Femmina (Out Of Love) 2011
Per Sempre 2011
Una Notte 2011
Sola 2015
Splendida Giornata ft. Fabri Fibra 2016
L'Inferno 2009
Per Le Strade 2011
Schema Libero ft. Neffa 2015
L'Uomo Che Amava Le Donne 2009
Non Qui 2011
C'Era Una Volta 2009
Se Bruciasse La Città 2015
Senza Appartenere 2018
Luna Spenta 2015
Stay Free 2001
Penelope ft. Smoke 2009
Dicembre 2015

Тексты песен исполнителя: Nina Zilli