| Anna (оригинал) | Анна (перевод) |
|---|---|
| Chiediti se | Спросите себя, если |
| col senno di poi | задним числом |
| la colpa la prendi tu | ты берешь на себя вину |
| e la togli un po' a noi | и отними его у нас немного |
| lei era bella | она была красивой |
| come vuoi tu | как вам нравится |
| che non potevi neanche guardarla | что ты даже не мог смотреть на это |
| un secondo di più | еще секунду |
| Era bella così | Она была красивой такой |
| tra deboli eroi | среди слабых героев |
| era bella che ci morivi a sfiorarla lo sai | это было прекрасно, что ты умирал от желания прикоснуться к нему, ты знаешь |
| è andata così | вот как это было |
| come vuoi tu | как вам нравится |
| almeno mi dici se adesso sorridi di più | хотя бы скажи мне, если ты сейчас больше улыбаешься |
| vorrei non aver amato mai mai | Я бы хотел, чтобы я никогда не любил когда-либо |
| vorrei dimenticare | я хотел бы забыть |
| vorrei regalarti tutti i sogni miei | Я хотел бы дать вам все мои мечты |
| e poi andare al mare | а потом пойти на пляж |
| pentiti se | покайся, если |
| per quello che fai | за то, что ты делаешь |
| questa porta chiusa in faccia | эта дверь закрылась в лицо |
| non si aprirà mai | он никогда не откроется |
| lei era bella | она была красивой |
| bella così | так красиво |
| quanto tempo ti serve prima di uscire di qui | сколько времени тебе нужно, прежде чем ты выберешься отсюда |
| Oh, vorrei non aver amato mai mai | О, если бы я никогда не любил |
| vorrei dimenticare | я хотел бы забыть |
| vorrei regalarti tutti i sogni miei | Я хотел бы дать вам все мои мечты |
| e poi andare al mare | а потом пойти на пляж |
| ma tu mi fai morire | но ты заставляешь меня умереть |
| Cambiare idea | Передумай |
| non è da te | это не похоже на тебя |
| cambierò te | я изменю тебя |
| è molto più facile perché | это намного проще, потому что |
| soffierò via | я сдуюсь |
| la solitudine che c'è | одиночество есть |
| lascio che sia | я позволю этому быть |
| da domani scelgo un re | с завтрашнего дня я выбираю короля |
| Vorrei non aver amato mai mai | Я бы хотел, чтобы я никогда не любил |
| vorrei dimenticare | я хотел бы забыть |
| vorrei regalarti tutti i sogni miei | Я хотел бы дать вам все мои мечты |
| e poi andare al mare | а потом пойти на пляж |
| ma tu mi fai morire. | но ты заставляешь меня умереть. |
Перевод текста песни Anna - Nina Zilli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anna , исполнителя -Nina Zilli
Песня из альбома: L'Amore E' Femmina
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Italia
Выберите на какой язык перевести: