Перевод текста песни Heartbreak Town - new version - Nina Kinert

Heartbreak Town - new version (оригинал)

Heartbreaktown is pretty
Now that all the leaves are gone and it’s
Getting colder every day
My heartbreaktown is more lively now that you’re not here
Heartbreaktown reminds me all the time that I am
Still very deeply in love with you
I try to reach out alone but
I’m still standing here
I try to reach out but I am
On my own
I try to reach out alone but
I’m still standing here
My heartbreak home is empty
Now that all your things are gone and it’s
A little bittersweet in a way
Cause I’m leaving my heartbreak home
And everything that reminds me of you
And I’ll be looking back and see that I was never really that
In love with you
I try to reach out alone but
I’m still standing here
I try to reach out but I am
On my own
I try to reach out alone but
I’m still standing here

(перевод)

Город разбитых сердец красивый
Теперь, когда все листья ушли, и это
Становится холоднее с каждым днем
Мой город разбитых сердец стал более оживленным, когда тебя здесь нет
Heartbreaktown напоминает мне все время, что я
Все еще очень сильно люблю тебя
Я пытаюсь протянуть руку в одиночку, но
я все еще стою здесь
Я пытаюсь связаться, но я
Самостоятельно
Я пытаюсь протянуть руку в одиночку, но
я все еще стою здесь
Мой разбитый дом пуст
Теперь, когда все твои вещи ушли, и это
Немного горько-сладкий в некотором роде
Потому что я покидаю свой разбитый дом
И все, что напоминает мне о тебе
И я оглянусь назад и увижу, что на самом деле я никогда не был таким
В любви с тобой
Я пытаюсь протянуть руку в одиночку, но
я все еще стою здесь
Я пытаюсь связаться, но я
Самостоятельно
Я пытаюсь протянуть руку в одиночку, но
я все еще стою здесь