Перевод текста песни Room Without Love - Nils Lofgren

Room Without Love - Nils Lofgren
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Room Without Love, исполнителя - Nils Lofgren. Песня из альбома Wonderland, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1982
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Room Without Love

(оригинал)
So you’re feeling you’re living your life on the run
Ain’t got nobody, there’s just too much work to be done
And you know somethin' is missin' but you never look back
(Never look back)
Sit down, yeah you’d better listen make a plan of attack
'Cause you’re on the wrong track
(Without love)
Do you know what you been missin' in life
When all you need is just one thing to survive, oh yeah
Wake up, open your eyes now you better get straight
(Better get straight)
Sit down, yeah you gotta try now before it’s too late
You better not wait
Without love, you’ve got nothin' to say
Without love, you’re wasting away
Without love, a sunny day turns to gray
Without love, you ain’t got nothin' at all
Everybody needs somebody to love, yes they do
(Without love)
It’s your life, and you don’t wanna wait forever
(Without love)
And you know somethin' is missin' but you never look back
(Never look back)
So sit down, yeah you better listen make a plan of attack
''Cause you’re on the wrong track
Without love, you’ve got nothin' to say
Without love, you’re wasting away
Without love, a sunny day turns to gray
Without love, you ain’t got nothin' at all
Nothin' at all
Without love, you’ve got nothin' to say
Without love, you’re wasting away
Without love, a sunny day turns to gray
Without love, love, love
(Without love)
Without love
Without love
Without love
Without love
Without love

Комната Без Любви

(перевод)
Итак, вы чувствуете, что живете своей жизнью в бегах
Никого нет, слишком много работы нужно сделать
И ты знаешь, что чего-то не хватает, но ты никогда не оглядываешься назад
(Никогда не оглядывайся назад)
Садись, да, тебе лучше послушать, составить план атаки
Потому что ты на ложном пути
(Без любви)
Знаете ли вы, чего вам не хватало в жизни
Когда все, что тебе нужно, это только одно, чтобы выжить, о да
Проснись, открой глаза, теперь тебе лучше разобраться
(Лучше получить прямо)
Садись, да, ты должен попробовать сейчас, пока не стало слишком поздно
Лучше не жди
Без любви тебе нечего сказать
Без любви ты чахнешь
Без любви солнечный день становится серым
Без любви у тебя вообще ничего нет
Всем нужно кого-то любить, да
(Без любви)
Это твоя жизнь, и ты не хочешь ждать вечно
(Без любви)
И ты знаешь, что чего-то не хватает, но ты никогда не оглядываешься назад
(Никогда не оглядывайся назад)
Так что садись, да, лучше послушай, составь план атаки
''Потому что ты на ложном пути
Без любви тебе нечего сказать
Без любви ты чахнешь
Без любви солнечный день становится серым
Без любви у тебя вообще ничего нет
вообще ничего
Без любви тебе нечего сказать
Без любви ты чахнешь
Без любви солнечный день становится серым
Без любви, любви, любви
(Без любви)
Без любви
Без любви
Без любви
Без любви
Без любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keith Don't Go 2015
Black Books 2009
Back It Up 1986
All I Have To Do Is Dream 2005
Anytime at All ft. Andy Newmark, Nils Lofgren & Andy Newmark 2013
Incidentally ... It's Over 2008
Girl in Motion 1991
Valentine 1991
Silver Lining 1991
Blue Skies 1992
Just a Little 1992
Love You Most 2005
I Can't Fly 2005
Setting Sun 2009
Shot at You 1992
You 1992
To Be A Dreamer 2009
Goin' South 2009
Share A Little 2008
The Hill 2005

Тексты песен исполнителя: Nils Lofgren

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023
Cult of the Living Dead 2013
Catch Me If I Fall 2022
Merry Christmas to You 2021
Ein Herz und eine handvoll Asche 2016