Перевод текста песни Love A Child - Nils Lofgren

Love A Child (оригинал)

Anyone can criticize
Turn you light out in their eyes
Anyone can break a heart
But who can love a child?
Anyone can dance and sing
Your heart feels like the real thing
Anyone can say goodbye
But who can love
Love a child
Who can love a child enough
To give him wings to fly
Who can love a child enough
To help her touch the sky
There’s a child in all of us
And a promise you can trust
No one gets to climb the stars
Until they love a child
Temm me who can live
Love a child…

Любите Ребенка (перевод)

Любой может критиковать
Выключи свет в их глазах
Любой может разбить сердце
Но кто может любить ребенка?
Танцевать и петь может каждый
Ваше сердце похоже на настоящую вещь
Любой может попрощаться
Но кто может любить
Любите ребенка
Кто может любить ребенка достаточно
Чтобы дать ему крылья, чтобы летать
Кто может любить ребенка достаточно
Чтобы помочь ей коснуться неба
В каждом из нас есть ребенок
И обещание, которому вы можете доверять
Никто не может подняться на звезды
Пока они не полюбят ребенка
Покажи мне, кто может жить
Любите ребенка…