Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Som Ocells, исполнителя - Nil Moliner. Дата выпуска: 21.10.2021
Язык песни: Каталанский
Som Ocells(оригинал) |
| Som com dos ocells a dins a nit |
| Que creuen totes les tempestes |
| Que ja no els hi cal mirar enrere |
| Quan la tristesa |
| Ja no em ve a veure |
| Deixo que el vent |
| Em porti per altres draceres |
| Miro a la lluna |
| Per fer-me entendre |
| Que abans de res |
| He d’estimarme com ho feia |
| I sé que costa |
| M’entre el temps passa |
| Assumir cada record |
| Amb la nostàlgia |
| I sé que costa |
| Imaginarte |
| Quan la ferida no ha tancat |
| I encara sagna |
| Ara hem de compendre que no es el mateix |
| Pero encara em queden forces |
| Ara hem de saber que potser no ens trobem |
| I això encara em destroça |
| Ara hem de cuidarnos i que ens porti el vent |
| A qualsevol indret del mon |
| Et recordaré per sempre més |
| Som com dos ocells a dins a nit |
| Que creuen totes les tempestes |
| Que ja no els hi cal mirar enrere |
| Som com dos ocells que volen alt |
| Que mai més volen tocar el terra |
| Encara que els hi plogui pedra |
| Moltes gràcies per marxar |
| Moltes gràcies per quedarte |
| Moltes gràcies per ser tu |
| Per ser la llum que no s’apaga |
| Moltes gràcies per demà |
| Moltes gràcies per sempre |
| Moltes gràcies per volar |
| I no deixarme sense guerra |
| Som com dos ocells a dins a nit |
| Que creuen totes les tempestes |
| Que ja no els hi cal mirar enrere |
| Som com dos ocells que volen alt |
| Que mai més volen tocar el terra |
| Encara que els hi plogui pedra |
| Som com dos ocells a dins a nit |
| Que creuen totes les tempestes |
| Que ja no els hi cal mirar enrere |
| Som com dos ocells que volen alt |
| Que mai més volen tocar el terra |
| Encara que els hi plogui pedra |
| Moltes gràcies per ser tu |
| Per ser la llum que no s’apaga |
| (перевод) |
| Мы как две птицы в ночи |
| Это пересекает все бури |
| Что больше нет необходимости оглядываться назад |
| Когда печаль |
| Он больше не приходит ко мне |
| я позволил этому ветер |
| Веди меня по другим путям |
| я смотрю на луну |
| Чтобы я понял |
| Это прежде всего |
| Я должен любить себя, как я |
| И я знаю, что это стоит |
| Время проходит |
| Возьмите каждое воспоминание |
| С ностальгией |
| И я знаю, что это стоит |
| представить вас |
| Когда рана не закрылась |
| И это все еще кровоточит |
| Теперь мы должны понять, что это не то же самое |
| Но у меня еще остались силы |
| Теперь мы должны знать, что мы можем не встретиться |
| И это все еще разрывает меня на части |
| Теперь мы должны позаботиться и позволить ветру взять нас |
| В любой точке мира |
| Я буду помнить тебя вечно больше |
| Мы как две птицы в ночи |
| Это пересекает все бури |
| Что больше нет необходимости оглядываться назад |
| Мы как две птицы, летящие высоко |
| Что они никогда больше не захотят касаться земли |
| Даже если на них сыплются камни |
| Большое спасибо, что оставили |
| Большое спасибо, что остались |
| Большое спасибо за то, что ты есть |
| Быть светом, который не гаснет |
| Большое спасибо за завтра |
| Большое спасибо навсегда |
| Большое спасибо за полет |
| И не оставляй меня без боя |
| Мы как две птицы в ночи |
| Это пересекает все бури |
| Что больше нет необходимости оглядываться назад |
| Мы как две птицы, летящие высоко |
| Что они никогда больше не захотят касаться земли |
| Даже если на них сыплются камни |
| Мы как две птицы в ночи |
| Это пересекает все бури |
| Что больше нет необходимости оглядываться назад |
| Мы как две птицы, летящие высоко |
| Что они никогда больше не захотят касаться земли |
| Даже если на них сыплются камни |
| Большое спасибо за то, что ты есть |
| Быть светом, который не гаснет |