Перевод текста песни The Burnin' - Nik Ammar

The Burnin' (оригинал)

Sitting in a hole, waiting for the train
Too tired to feel this old, too late to start again
I leave my life behind, ruined by my hand
No-one to blame this time, I’m forsaken in this land
And everything is changing
All around it’s blazing
You turned my whole world upside down
With all my heart I’m yearning
But it won’t stop the burning
Now all our love’s burnt to the ground
Under the blazin sun, my heart’s forever charred
My nights go on and on, my days are dark and tarred
With every tear I hide, I drown the memory
But where the fire died it burnt a hole in me
And everything is changing
All around it’s blazing
You turned my whole world upside down
With all my heart I’m yearning
But it won’t stop the burning
Now all our love’s burnt to the ground
And everything is changing
All around it’s blazing
You turned my whole world upside down
With all my heart I’m yearning
But it won’t stop the burning
Now all our love’s burnt to the ground

Горящий (перевод)

Сидя в дыре, ожидая поезда
Слишком устал, чтобы чувствовать себя таким старым, слишком поздно, чтобы начать заново
Я оставляю свою жизнь позади, разрушенную моей рукой
На этот раз некого винить, я покинут эту землю
И все меняется
Все вокруг пылает
Ты перевернул весь мой мир вверх дном
Всем сердцем я тоскую
Но это не остановит горение
Теперь вся наша любовь сгорела дотла
Под палящим солнцем мое сердце навсегда обуглено
Мои ночи продолжаются и продолжаются, мои дни темны и смолисты
С каждой слезой, которую я прячу, я топлю память
Но там, где огонь погас, он прожег во мне дыру.
И все меняется
Все вокруг пылает
Ты перевернул весь мой мир вверх дном
Всем сердцем я тоскую
Но это не остановит горение
Теперь вся наша любовь сгорела дотла
И все меняется
Все вокруг пылает
Ты перевернул весь мой мир вверх дном
Всем сердцем я тоскую
Но это не остановит горение
Теперь вся наша любовь сгорела дотла