Перевод текста песни Distant Land - Nik Ammar, Lucy Underhill

Distant Land (оригинал)

Happened so long ago
I’d like to say I told you so
My twin flame from the past
Waving like a flag from the mast
And back when nothing was right
Falling out of bed on the wrong side
Oh to be rescued and freed
But will you ever come back for me'
You my distant land
Ever changing like pictures in the sand
I wish you could be mine
‘cos I feel I’m falling, falling for the first time
For the first time
So do we go with the spark
And live our days so crazy and wild
‘cos you have made such a mark
Falling into life like a child
You my distant land
Ever changing like pictures in the sand
I wish you could be mine
‘cos I feel I’m falling, falling for the first time
For the first time
For the first time
For the first time
Distant land
Distant land
Like pictures in the sand
Distant land
Distant land

Далекая Земля (перевод)

Произошло так давно
Я хотел бы сказать, что я сказал вам так
Мое близнецовое пламя из прошлого
Развевается, как флаг с мачты
И назад, когда все было не так
Падение с кровати не с той стороны
О, чтобы быть спасенным и освобожденным
Но ты когда-нибудь вернешься за мной?
Ты моя далекая земля
Всегда меняющиеся, как картинки на песке
Я хочу, чтобы ты мог быть моим
потому что я чувствую, что падаю, падаю в первый раз
В первый раз
Так что мы идем с искрой
И прожить наши дни так безумно и дико
потому что ты сделал такую ​​отметку
Входить в жизнь как ребенок
Ты моя далекая земля
Всегда меняющиеся, как картинки на песке
Я хочу, чтобы ты мог быть моим
потому что я чувствую, что падаю, падаю в первый раз
В первый раз
В первый раз
В первый раз
Далёкая земля
Далёкая земля
Как картинки на песке
Далёкая земля
Далёкая земля