Перевод текста песни Love Don’t Hurt - Nik Ammar

Love Don’t Hurt (оригинал)

My heart it sings
The saddest things
In love and war
You can be sure
No it don’t hurt
No it don’t hurt
No more x4
Time defeats my plans
Days slip through my hands
Lost like grains of sand
Burn it fast, back to glass
You can
Turn the past back to glass
You can
No it don’t hurt
No it don’t hurt
No it don’t hurt
No more
I don’t, I don’t
Don’t wanna know
I won’t, I won’t
Won’t let it show
I know, I know
Got to let go
Uh-oh, uh-oh
It won’t go
No it don’t hurt
No it don’t hurt
Now-ow

Любовь Не Ранит (перевод)

Мое сердце поет
Самые грустные вещи
В любви и на войне
Можете быть уверены
Нет, не больно
Нет, не больно
Нет больше x4
Время побеждает мои планы
Дни ускользают из моих рук
Потерянные, как песчинки
Сожги это быстро, обратно в стекло
Ты сможешь
Превратите прошлое обратно в стекло
Ты сможешь
Нет, не больно
Нет, не больно
Нет, не больно
Больше не надо
Я не, я не
Не хочу знать
Я не буду, я не буду
Не позволю этому показать
Знаю, знаю
Надо отпустить
О-о, о-о
Это не пойдет
Нет, не больно
Нет, не больно
Сейчас-ой