Перевод текста песни Deep Down - Nik Ammar

Deep Down (оригинал)

Everybody’s got a secret
Everyone says that they can keep it
I turn my back so they can’t get near it
I rather leave some things buried alive
Dug deep so I wouldn’t feel it
Covered it up so I don’t reveal it
I buy my time so time can heal it
Some things are better buried alive
Sometimes I try to forget
But the pictures don’t leave my head
So I’m stuck with regret
The last that I need is to be upset
Don’t bring me down
Down when I’m wanting to be
Don’t bring me down
Just when I’m back on my feet
Don’t take me down
Down where our memories meet
I’ll leave you down
Deep down
I look up when the chasm’s calling
I don’t stop 'cause I can’t be stalling
I keep hold so I won’t be falling
Busy my mind
I busy my mind
I move on but it’s not removing
The same bags I’m forever using
I fight hard but some days I’m losing
Bruising something deep inside
Sometimes I try to forget
But the pictures don’t leave my head
So I’m stuck with regret
The last that I need is to be upset
Don’t bring me down
Down when I’m wanting to be
Don’t bring me down
Just when I’m back on my feet
Don’t take me down
Down where our memories meet
I’ll leave you down
Deep down
Don’t bring me down
Down when I’m wanting to be
Don’t bring me down
Just when I’m back on my feet
Don’t take me down
Down where our memories meet
I’ll leave you down
Deep down
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ooooooh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh

в глубине души (перевод)

У каждого есть секрет
Все говорят, что они могут сохранить его
Я поворачиваюсь спиной, чтобы они не могли приблизиться к нему
Я лучше оставлю некоторые вещи похороненными заживо
Вырыл глубоко, чтобы я не чувствовал этого
Скрыл это, чтобы я не открывал это
Я покупаю свое время, чтобы время могло его исцелить
Некоторые вещи лучше похоронить заживо
Иногда я пытаюсь забыть
Но картинки не покидают мою голову
Так что я застрял с сожалением
Последнее, что мне нужно, это расстраиваться
Не подведи меня
Вниз, когда я хочу быть
Не подведи меня
Когда я снова встану на ноги
Не подведи меня
Там, где встречаются наши воспоминания
я оставлю тебя
В глубине души
Я смотрю вверх, когда зовет пропасть
Я не останавливаюсь, потому что не могу тянуть
Я держусь, чтобы не упасть
Занят мой разум
я занят
Я иду дальше, но это не удаляет
Те же сумки, которые я всегда использую
Я упорно борюсь, но иногда проигрываю
Ушиб что-то глубоко внутри
Иногда я пытаюсь забыть
Но картинки не покидают мою голову
Так что я застрял с сожалением
Последнее, что мне нужно, это расстраиваться
Не подведи меня
Вниз, когда я хочу быть
Не подведи меня
Когда я снова встану на ноги
Не подведи меня
Там, где встречаются наши воспоминания
я оставлю тебя
В глубине души
Не подведи меня
Вниз, когда я хочу быть
Не подведи меня
Когда я снова встану на ноги
Не подведи меня
Там, где встречаются наши воспоминания
я оставлю тебя
В глубине души
Аххххх
Аххххххх
Аххххх
Аххххххх
Аххххх
Аххххххх
Аххххх
Оооооо
Аххххх
Аххххххх
Аххххх
Аххххххх
Аххххх
Аххххххх
Аххххх