Перевод текста песни Love Like Winter - Nik Ammar, Lucy Underhill

Love Like Winter (оригинал)

New year starts, it’s freezing in my heart
Chills my soul as the frost takes hold
Gone is the fire you inspired
Branches reach up into the cold
Now this love like winter
Lying here forever
Under the ice
Outside the snow is melting
And still my heart is frozen
Now this love like winter
Crystallized
Are we here forever?
Nights draw long, hands turn cold
Frost is here, deep in my bones
See the flame burning still
A tiny spark to guide me home
Now this love like winter
Lying here forever
Under the ice
Outside the snow is melting
So why am I still frozen?
Now this love like winter
Crystallized
Am I here forever?
Now this love like winter
Footprints in the snow
I thought you’d be beside me
Now I just don’t know

Любовь Как Зима (перевод)

Новый год начинается, в моем сердце стынет
Охлаждает мою душу, когда мороз овладевает
Исчез огонь, который вы вдохновили
Ветви тянутся к холоду
Теперь эта любовь как зима
Лежать здесь навсегда
Подледный
Снаружи тает снег
И все же мое сердце заморожено
Теперь эта любовь как зима
Кристаллизованный
Мы здесь навсегда?
Ночи тянутся долго, руки холодеют
Мороз здесь, глубоко в моих костях
Смотрите, как пламя все еще горит
Крошечная искра, чтобы вести меня домой
Теперь эта любовь как зима
Лежать здесь навсегда
Подледный
Снаружи тает снег
Так почему я до сих пор заморожен?
Теперь эта любовь как зима
Кристаллизованный
Я здесь навсегда?
Теперь эта любовь как зима
Следы на снегу
Я думал, ты будешь рядом со мной
Теперь я просто не знаю