Перевод текста песни Beat of My Heart - Nik Ammar

Beat of My Heart (оригинал)

I was the flame and
You were the spark
We burned together like shooting stars
But now we keep on
Missing the mark
Forever falling apart
And it’s a long way
For anyone to fall this far
We took a wrong turn
Now we are gonna hit restart
D’ya hear the beat of a drum?
Cause it’s the beat of my heart
It’s the sound of thunder
It’s the sound of us falling apart
The beat of my heart
The beat of my heart
It’s the sound of thunder
The sound of us falling apart
I was the sun and
You were the moon
Chasing each other forever
Now every time we
Play these games
We just collide together
And it’s a long way
For anyone to fall this far
We took a wrong turn
Now we are gonna hit restart
D’ya hear the beat of a drum?
Cause it’s the beat of my heart
It’s the sound of thunder
It’s the sound of us falling apart
The beat of my heart
The beat of my heart
It’s the sound of thunder
The sound of us falling apart
Already forgetting you
Already forgetting
Already forgetting you
Already forgetting
The beat of my heart
The beat of my heart
It’s the sound of thunder
The sound of us falling apart
The beat of my heart
The beat of my heart
It’s the sound of thunder
The sound of us falling apart

Биение Моего сердца (перевод)

Я был пламенем и
Ты был искрой
Мы сгорели вместе, как падающие звезды
Но теперь мы продолжаем
Пропущенный знак
Навсегда развалиться
И это долгий путь
Для любого, кто упадет так далеко
Мы свернули не туда
Теперь мы собираемся перезапустить
Ты слышишь бой барабана?
Потому что это биение моего сердца
Это звук грома
Это звук того, как мы разваливаемся
Биение моего сердца
Биение моего сердца
Это звук грома
Звук нашего распада
Я был солнцем и
Ты был луной
Преследуя друг друга навсегда
Теперь каждый раз, когда мы
Играйте в эти игры
Мы просто сталкиваемся вместе
И это долгий путь
Для любого, кто упадет так далеко
Мы свернули не туда
Теперь мы собираемся перезапустить
Ты слышишь бой барабана?
Потому что это биение моего сердца
Это звук грома
Это звук того, как мы разваливаемся
Биение моего сердца
Биение моего сердца
Это звук грома
Звук нашего распада
Уже забываю тебя
Уже забываю
Уже забываю тебя
Уже забываю
Биение моего сердца
Биение моего сердца
Это звук грома
Звук нашего распада
Биение моего сердца
Биение моего сердца
Это звук грома
Звук нашего распада