Перевод текста песни A Condemned Club - Nightrage

A Condemned Club (оригинал)

I walk with a surrounding of dust
The reapers following
A condemned club for both weak and poor
I fear my new flesh, ripping and weeping it out
Trying to rise in a cast only I know exists
Abstaining my yesterday, welcome my tomorrow
Let the present lead, hear my inner bleed
My act of foolishness, victimize the perpetual soil
I, I, I, I die alone
Screaming, fighting and tearing my inside
Screaming, fight in me
This is the first trace of a weak show
I know that as I take my first step into this freak show
Lying down on the cold concrete
Surrounded by my own stench
Panic rising, takes me further
This room has never looked
This beautiful before

Осужденный клуб (перевод)

Я иду в окружении пыли
Жнецы следующие
Осужденный клуб как для слабых, так и для бедных
Я боюсь своей новой плоти, рву и плачу ее
Попытка подняться в гипсе, о существовании которого знаю только я
Воздержавшись от моего вчера, приветствуй мое завтра
Пусть настоящее ведет, услышь мое внутреннее кровотечение
Мой поступок глупости, жертва вечной почвы
Я, я, я умираю один
Кричать, драться и разрывать меня изнутри
Кричать, бороться во мне
Это первый след слабого шоу
Я знаю это, когда делаю свой первый шаг в этом шоу уродов
Лежа на холодном бетоне
Окруженный собственным зловонием
Паника поднимается, ведет меня дальше
Эта комната никогда не выглядела
Эта красивая раньше