Перевод текста песни Death-Like Silence - Nightrage

Death-Like Silence (оригинал)

This is the real news.
Old animosities that have surfaced once again.
Virtues and faults of a hypocrite race.
Inmost recesses of the soul.
Thoughts those were whirling through my head.
Dead feelings of my dreamy world
Arising from this ancient land
Looking back at the beautiful
Thing that we have lost
Makes me scream.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
I gave my blood for this honour.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
Always believing that there is something good in this world.
Death-like silence.
There’s only one way to find out.
I need to give my hand and I will
Be flying away again before the end comes.
Everything is turning in my head.
The air is like a big pile of empty
Thoughts.
I can smell the flowers of anger.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
I gave my blood for this honour.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
Always believing that there is something good in this world.
Redemption of the immortals.
The innocence of the sinner’s.
Always believing that there is Something good in this world.

Мертвая Тишина (перевод)

Это настоящие новости.
Старая неприязнь, которая снова всплыла на поверхность.
Достоинства и недостатки лицемерной расы.
Сокровенные уголки души.
Мысли эти крутились в моей голове.
Мертвые чувства моего мечтательного мира
Возникнув из этой древней земли
Оглядываясь назад на прекрасное
То, что мы потеряли
Заставляет меня кричать.
Любовь, Сострадание, Вечность, Свобода.
Я отдал свою кровь за эту честь.
Любовь, Сострадание, Вечность, Свобода.
Всегда веря, что в этом мире есть что-то хорошее.
Смертельная тишина.
Есть только один способ выяснить это.
Мне нужно протянуть руку, и я
Снова улетай, прежде чем придет конец.
Все переворачивается в моей голове.
Воздух подобен большой куче пустых
Мысли.
Я чувствую запах цветов гнева.
Любовь, Сострадание, Вечность, Свобода.
Я отдал свою кровь за эту честь.
Любовь, Сострадание, Вечность, Свобода.
Всегда веря, что в этом мире есть что-то хорошее.
Искупление бессмертных.
Невинность грешника.
Всегда веря, что в этом мире есть Что-то хорошее.