Перевод текста песни Affliction - Nightrage

Affliction (оригинал)

As our lives are forged in battle
We’re in search for an answer
All innocence since long we lost
Now!
As we’re dragged along the undertow
Reflections
Of all our past mistakes
Domination
The glory of our prime
Can’t you see my empty shell forlorn?
Reflecting an empty past
Blackening inside of my affliction
As we sow now we shall reap
On our path we march as cattle
In search for a meaning
Our destination in clouds concealed
Still claiming to be in control
Reflections
Of all our past mistakes
Domination
The glory of our prime
Can’t you see my empty shell forlorn?
Reflecting an empty past
Blackening inside of my affliction
As we sow now we shall reap
Can’t you see my empty shell forlorn?
Blackening inside of my affliction
Can’t you see my empty shell forlorn?
Reflecting an empty past
Blackening inside of my affliction
As we sow now we shall reap
Can’t you see my empty shell forlorn?
Blackening inside of my affliction

Бедствие (перевод)

Поскольку наша жизнь выкована в битве
Мы ищем ответ
Вся невинность с тех пор, как мы потеряли
Теперь!
Пока нас тащит по течению
Размышления
Из всех наших прошлых ошибок
Доминирование
Слава нашего расцвета
Разве ты не видишь мою пустую заброшенную оболочку?
Отражение пустого прошлого
Почернение внутри моего недуга
Что посеем, то и пожнем
На нашем пути мы идем как скот
В поисках смысла
Наш пункт назначения скрыт в облаках
Все еще утверждают, что все под контролем
Размышления
Из всех наших прошлых ошибок
Доминирование
Слава нашего расцвета
Разве ты не видишь мою пустую заброшенную оболочку?
Отражение пустого прошлого
Почернение внутри моего недуга
Что посеем, то и пожнем
Разве ты не видишь мою пустую заброшенную оболочку?
Почернение внутри моего недуга
Разве ты не видишь мою пустую заброшенную оболочку?
Отражение пустого прошлого
Почернение внутри моего недуга
Что посеем, то и пожнем
Разве ты не видишь мою пустую заброшенную оболочку?
Почернение внутри моего недуга