Перевод текста песни Slavesun - Night In Gales

Slavesun (оригинал)

Embraced by lengthening shadows I wander
On the ashes of those still ablaze…
Into the night and onward to the focus of my heart!
Drawn by the stars and their bidden delights
My wings have been scorched again and again
Beneath a slavesun moonlit dreams are nothing but writhing in pain
Aeons of craving for glorious wisdom cascade onto me
As if shattered and speared my dazzled eyes
Are still searching for a distant spark
Trying to flee from dawn, rising to worlds of frozen silence…
But slain are my dreams of greater art…
What a brief breath of life in this grim and flaming sky…
Rising… and the slavesun will burn once again…

Slavesun (перевод)

В объятиях удлиняющихся теней я блуждаю
На прахе тех, кто еще горит…
В ночь и вперед в фокус моего сердца!
Нарисованные звездами и их приглашенными прелестями
Мои крылья обжигали снова и снова
Под рабским солнцем лунные сны - не что иное, как корчиться от боли
Эоны жажды славной мудрости обрушиваются на меня
Словно разбили и пронзили мои ослепленные глаза
Все еще ищут далекую искру
Пытаясь убежать от рассвета, поднимаясь в миры застывшей тишины…
Но убиты мои мечты о большем искусстве…
Какое короткое дыхание жизни в этом мрачном и пылающем небе…
Поднимется... и снова загорится рабское солнце...