Перевод текста песни I'll Praise Your Holy Name - Nicole C. Mullen

I'll Praise Your Holy Name (оригинал)

If i could write melodies
To tell you how much i love you
It would be endless
It would be priceless
If i could buy you rubies
Or if i could buy you gold
What would it profit
If your story went untold
But ive much rather give you praise
And your banner forever ill raise
As long as i live
Ill praise your holy name
If i could take the wings
Of an earlymornin' bird
And sail to a place
That no ones ever heard
Youll still be there
Id be in your care
If i could hold the world
In the palms of my hand
Without the savior
See i know i could not stand
So ive much rather lift hands to you
And your will forver ill do
As long asi live
Ill praise your holy nam

I'll Praise Your Holy Name (перевод)

Если бы я мог писать мелодии
Чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Это было бы бесконечно
Это было бы бесценно
Если бы я мог купить тебе рубины
Или если бы я мог купить тебе золото
Какая польза
Если ваша история осталась невыразимой
Но я скорее хвалю тебя
И твое знамя навсегда поднимется
Так долго, как я живу
Я восхваляю твое святое имя
Если бы я мог взять крылья
Ранней утренней птицы
И плыть к месту
Что никто никогда не слышал
Ты все еще будешь там
Я буду на вашем попечении
Если бы я мог держать мир
В моих ладонях
Без спасителя
Видишь ли, я знаю, что не мог стоять
Так что я скорее подниму к тебе руки
И твоя воля навсегда
Так долго, как я живу
Я восхваляю твое святое имя