Перевод текста песни Hey Girl - Nicole C. Mullen

Hey Girl (оригинал)

Simply beautiful, beautiful
Simply beautiful, beautiful
Simply beautiful, beautiful
Simply beautiful, beautiful
Hey girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Whether 35 or size 2
From you hair down to your baby toe
God has made you valuable
Can’t nobody rock it like you
All she wanted was for Bobby Green
To tell her once that she’s a beauty queen
Like the models in the magazines but he never said so
All she wanted was to be a star,
Hope to shine away the hidden scars
And the traces of a broken heart
Cause she really didn’t now
Hey girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Hey girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Whether 35 or size 2
From you hair down to your baby toe
God has made you valuable
Can’t nobody rock it like you
Just in case you ain’t nev’a been told
Like a diamond cradled in pure gold
you’re a wonder to behold
(you're a wonder to behold
you’re a wonder to behold)
Don’t you know that everyone can’t see hidden treasure
Under lock and key that’s the protocol for royalty
And I’m wanting you to know
Hey girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Hey girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Whether 35 or size 2
From you hair down to your baby toe
God has made you valuable
Can’t nobody rock it like you
Can’t nobody rock it like you
Can’t nobody rock it like you
Girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
From the curl in your hair to your big brown eyes, yea
Even on your bad hair days, when you don’t feel fly, yea
Never be another you and that’s alright, hmmmm, yea
Black boots with your beanie in the summertime
Knee high socks with your fingernails painted lime (g'on girl!)
Beautiful you are, you are
Beautiful you are, you are beautiful
Just the way you are, you are beautiful
Just the way you are, you are
You are blue, green, brown eyes
Real thin, plus size
Dark, light, tan skin
Just the way you are
You’ve got long hair, short hair
Natural, your flare, your style, worldwide
Just the way you are
Just want you to know babe, you’re royalty (sang)
Girl you’re simply beautiful
And your frame is wonderful
Whether 35 or size 2
From you hair down to your baby toe
God has made you valuable
Can’t nobody rock it like you
Hey can’t nobody rock it like you
Hey can’t nobody rock it like you
Oooh can’t nobody rock it like you
Nooo can’t nobody rock it like you
Hey girl you’re simply beautiful!

Эй Девочка (перевод)

Просто красиво, красиво
Просто красиво, красиво
Просто красиво, красиво
Просто красиво, красиво
Эй, девочка, ты просто прекрасна
И твой кадр прекрасен
Будь то 35 или размер 2
От ваших волос до вашего детского пальца
Бог сделал тебя ценным
Никто не может раскачать его так, как ты
Все, что она хотела, было для Бобби Грина
Сказать ей однажды, что она королева красоты
Как и модели в журналах, но он никогда этого не говорил
Все, чего она хотела, это быть звездой,
Надеюсь скрыть скрытые шрамы
И следы разбитого сердца
Потому что она действительно не сейчас
Эй, девочка, ты просто прекрасна
И твой кадр прекрасен
Эй, девочка, ты просто прекрасна
И твой кадр прекрасен
Будь то 35 или размер 2
От ваших волос до вашего детского пальца
Бог сделал тебя ценным
Никто не может раскачать его так, как ты
На всякий случай вам не сказали
Как бриллиант в колыбели из чистого золота
ты чудо, чтобы созерцать
(ты чудо, чтобы созерцать
на тебя приятно смотреть)
Разве ты не знаешь, что не каждый может увидеть спрятанное сокровище
Под замком и ключом это протокол для королевской семьи
И я хочу, чтобы вы знали
Эй, девочка, ты просто прекрасна
И твой кадр прекрасен
Эй, девочка, ты просто прекрасна
И твой кадр прекрасен
Будь то 35 или размер 2
От ваших волос до вашего детского пальца
Бог сделал тебя ценным
Никто не может раскачать его так, как ты
Никто не может раскачать его так, как ты
Никто не может раскачать его так, как ты
Девушка ты просто красавица
И твой кадр прекрасен
Девушка ты просто красавица
И твой кадр прекрасен
Девушка ты просто красавица
И твой кадр прекрасен
От локона в волосах до больших карих глаз, да
Даже в дни с плохой прической, когда ты не чувствуешь полета, да
Никогда не будь другим, и все в порядке, хммм, да
Черные сапоги с шапочкой летом
Высокие гольфы с ногтями, окрашенными в известковый цвет (молодец!)
Ты красивая, ты
Ты красивая, ты красивая
Такая, какая ты есть, ты прекрасна
Такой, какой ты есть, ты
Ты голубые, зеленые, карие глаза
Очень тонкий, плюс размер
Темная, светлая, загорелая кожа
Именно такой, какой ты есть
У тебя длинные волосы, короткие волосы
Натуральность, ваша изюминка, ваш стиль, по всему миру
Именно такой, какой ты есть
Просто хочу, чтобы ты знала, детка, ты королевская особа (пела)
Девушка ты просто красавица
И твой кадр прекрасен
Будь то 35 или размер 2
От ваших волос до вашего детского пальца
Бог сделал тебя ценным
Никто не может раскачать его так, как ты
Эй, никто не может раскачать его так, как ты
Эй, никто не может раскачать его так, как ты
Ооо, никто не может так раскачать, как ты
Нееет, никто не может раскачать его так, как ты
Эй, девочка, ты просто красавица!