Перевод текста песни No One Is There - Nico

No One Is There - Nico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No One Is There, исполнителя - Nico. Песня из альбома Reims Cathedral - December 13, 1974, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.11.2012
Лейбл звукозаписи: Cleopatra
Язык песни: Английский

No One Is There

(оригинал)

Нет никого

(перевод на русский)
Across from behind my window screenТам, за оконным стеклом
Demon is dancing down the sceneДемон пляшет на сцене...
In a crucial parodyЖестокая насмешка! -
Demon is dancing down the sceneДемон пляшет на сцене,
He is calling and throwingОн зовёт, он взметает в воздух
His arms up in the airРуки...
And no one is thereНо никто не видит его:
--
All of them are missing as the gameНет никого.
Comes to a startИгра начинается.
No one is thereНет никого.
--
Some are calling, some are sadЕго зовут, о нём печалятся,
Some are calling him madЕго называют безумным -
No one is thereИ нет никого.
--
Across from behind your window screenСмотри: за оконным стеклом
Demon is dancing down the sceneДемон пляшет на сцене...
In a crucial parodyЖестокая насмешка! -
Demon is dancing down the sceneДемон пляшет на сцене,
He is calling and throwingОн зовёт, он взметает в воздух
His arms up in the airРуки...
No one is thereНо никто не видит его:
--
All of them are missingНет никого...
As the game comes to a startИгра начинается.
No one is thereНет никого.

No One Is There

(оригинал)
Across from behind my window screen
Demon is dancing down the scene
In a crucial parody
Demon is dancing down the scene
He is calling and throwing his arms up in the air
And no one is there
All of them are missing as the game comes to a start
No one is there
Some are calling, some are sad
Some are calling him mad
No one is there
Across from behind your window screen
Demon is dancing down the scene
In a crucial parody
Demon is dancing down the scene
He is calling and throwing his arms up in the air
No one is there
All of them are missing as the game comes to a start
No one is there
And no sound has them
Declared
To be missing (to be missing)
To be missing (to be missing)
To be missing (missing)

Там Никого Нет

(перевод)
Напротив моего оконного экрана
Демон танцует на сцене
В решающей пародии
Демон танцует на сцене
Он зовет и воздевает руки вверх
И никого нет
Все они отсутствуют, когда игра подходит к началу
Там никого нет
Кто-то звонит, кто-то грустит
Некоторые называют его сумасшедшим
Там никого нет
Напротив экрана вашего окна
Демон танцует на сцене
В решающей пародии
Демон танцует на сцене
Он зовет и воздевает руки вверх
Там никого нет
Все они отсутствуют, когда игра подходит к началу
Там никого нет
И ни один звук не имеет их
Заявлено
Отсутствовать (отсутствовать)
Отсутствовать (отсутствовать)
Отсутствовать (отсутствовать)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunday Morning ft. Nico 1967
Femme Fatale ft. Nico 1967
I'll Be Your Mirror ft. Nico 1967
Heroin ft. Nico 1967
I'm Waiting For The Man ft. Nico 1967
Venus In Furs ft. Nico 1967
These Days 1967
Run Run Run ft. Nico 1967
All Tomorrow's Parties ft. Nico 1967
There She Goes Again ft. Nico 1967
The Black Angel's Death Song ft. Nico 1967
European Son ft. Nico 1967
The Fairest Of The Seasons 1967
Chelsea Girls 1967
I'll Keep It With Mine 1967
Wrap Your Troubles In Dreams 1967
Little Sister 1967
Winter Song 1967
Eulogy To Lenny Bruce 1967
Somewhere There's A Feather 1967

Тексты песен исполнителя: Nico

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019
Fuck Niggas 2015