Перевод текста песни Big Daddy - Nicki Minaj, Meek Mill

Big Daddy - Nicki Minaj, Meek Mill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big Daddy, исполнителя - Nicki Minaj.
Дата выпуска: 14.12.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Big Daddy

(оригинал)

Большой папочка

(перевод на русский)
[Intro: Meek Mill][Вступление: Meek Mill]
You hear that right there?Вы меня там слышите?
That sound like but that three hundred thousand, n**ga,Звук исключительно на три сотни косарей, н*ггер,
I'm triple OG in my hood,Я самый уважаемый гангстер у себя на районе,
These hoes call me big daddy.Шл**и называют меня большим папочкой.
--
[Chorus: Meek Mill][Припев: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy,Твоя тёлка зовёт меня большим папочкой,
Tell that bitch that I'm big daddy,Скажи ей, что я большой папочка,
When I hit the lot, I don't get the little, bitch,Когда я загребаю куш, то мелких трат не делаю, с**а,
N**ga, I go and get the big daddy.Н*ггер, я иду и поступаю, как большой папочка.
Pick a bitch up in the big daddy,Снял с**ку на большом авто,
Big face Rollie, that's a big daddy,"Ролекс" с большим циферблатом для большого папочки,
Got your bitch callin' me big daddy,Твоя с**ка будет звать меня большим папочкой,
When I pull, up all the hoes like big daddy,Когда я подъезжаю, всем шл**ам нравится большой папочка,
N**ga, I'm big daddy!Н*ггер, я большой папочка!
--
[Verse 1: Meek Mill][Куплет 1: Meek Mill]
Standin' on the corner in some shit that look like I payed like a million for,Стою на углу в шмотках, которые выглядят на миллион,
Blowin' the money, I heard that they askin' ‘round town what he really worth,Просаживаю деньги, слыхал по городу интересуются, сколько их у меня на самом деле,
Most of these n**gas be really broke, I went the Hardaway, boy, had a penny first,Большинство этих черномазых — нищие, а я поступил, как Хардуэй: ставил пенни на первое место,
Now these bitches gon' get this work,Теперь тёлки возьмутся за дело,
I tell her keep on them heels and that mini skirt.Я велю ей не снимать шпильки и мини-юбку.
She Google my net worth, lookin' like, what is his neck worth?Она гуглит моё состояние, вбивает "сколько стоит цепь у него на шее?"
My shooters, they shoot at your head like the rim just to see if the net work,Мои стрелки́ пальнут тебе в голову, типа проверить, натянута ли сетка на обод,
I land in Miami then fly out to Cali with some of my best work,Я приземляюсь в Майами, а потом вылетаю в Калифорнию со своими лучшими работами,
You n**gas so lame that my bitches won't fuck ‘less you cut a check first.Вы, н*ггеры, такие убогие, что мои с**ки не дадут вам, если только сперва не выпишите чек.
--
[Chorus: Meek Mill][Припев: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy,Твоя тёлка зовёт меня большим папочкой,
Tell that bitch that I'm big daddy,Скажи ей, что я большой папочка,
When I hit the lot, I don't get the little, bitch,Когда я загребаю куш, то мелких трат не делаю, с**а,
N**ga, I go and get the big daddy.Н*ггер, я иду и поступаю, как большой папочка.
Pick a bitch up in the big daddy,Снял с**ку на большом авто,
Big face Rollie, that's a big daddy,"Ролекс" с большим циферблатом для большого папочки,
Got your bitch callin' me big daddy,Твоя с**ка будет звать меня большим папочкой,
When I pull, up all the hoes like big daddy,Когда я подъезжаю, всем шл**ам нравится большой папочка,
N**ga, I'm big daddy!Н*ггер, я большой папочка!
--
[Verse 2: Nicki Minaj][Куплет 2: Nicki Minaj]
Pulled up in something that look like a million, n**ga put me up on,Подъезжаю в тачке, которая выглядит на миллион, н*ггер усадил меня в неё,
Ain't gotta sell it, but he say the pussy a drug that he re-up on,Я ею не торгую, но он говорит, что киска — наркотик, которым он закидывается,
Spur of the moment, I ball like Ginóbili, you bitches get D'ed up on,Пришпорила ситуацию, я выступаю, как Джинобили, вас, с**ки, обыграли в защите,
You mad at me, go get mad at your n**ga ‘fore I put my sneakers on.Ты злишься на меня, иди сердись на своего н*ггера, пока я не надела кроссовки.
He cop me this wrist game, now it's just us at the Knicks game,Он прикупил мне цацку на запястье, так что мы теперь сидим вместе на матче "Никс",
I might have to take him on tour just to fuck in Australia, Brisbane.Я могла бы взять его в турне, только чтобы переспать с ним в Австралии, в Брисбене.
Your time is tickin', you bitches will be around shorter than Vine vids,Ваши часы тикают, вы, с**и, пробудете здесь не дольше, чем видео с "Уайн",
You watch your mouth or my n**gas will shoot up the club like what Shyne did.Следи за языком, или мои н*ггеры устроят пальбу в клубе, как Шайн.
--
[Chorus: Meek Mill][Припев: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy,Твоя тёлка зовёт меня большим папочкой,
Tell that bitch that I'm big daddy,Скажи ей, что я большой папочка,
When I hit the lot, I don't get the little, bitch,Когда я загребаю куш, то мелких трат не делаю, с**а,
N**ga, I go and get the big daddy.Н*ггер, я иду и поступаю, как большой папочка.
Pick a bitch up in the big daddy,Снял с**ку на большом авто,
Big face Rollie, that's a big daddy,"Ролекс" с большим циферблатом для большого папочки,
Got your bitch callin' me big daddy,Твоя с**ка будет звать меня большим папочкой,
When I pull, up all the hoes like big daddy,Когда я подъезжаю, всем шл**ам нравится большой папочка,
N**ga, I'm big daddy!Н*ггер, я большой папочка!
--
[Verse 3: Nicki Minaj][Куплет 3: Nicki Minaj]
Bitches ain't stupid, you bitches ain't stupid,С**ки не тупые, с**ки не тупые,
You bitches ain't stupid, is you?Вы, с**ки, не тупые, так ведь?
Front like she tough, but that bitch keep on cryin',Выставляется, будто она такая суровая, но эта с**ка всё ревёт,
Get this bitch a tissue.Принесите ей салфеточку.
For what it's worth ,when I took him I could tell he would never miss you,Как бы то ни было, когда я отбила его, стало ясно, что по тебе скучать он не будет,
I ain't even wanna diss you, but tell me what is this bitch issue?Я даже не хочу опускать тебя, но скажите, в чём проблема у этой с**ки?
Still on top, pretty bitch gang,Всё ещё на вершине, банда красоток,
Pussy still tight, pistol still bang,Киска всё ещё тугая, пистолет все ещё бахает,
Yo, n**ga call me big mama,Йоу, н*ггер, зови меня большой мамочкой,
Let him eat the pussy then I dip on him!Дам ему полизать свою киску, а потом опущусь на него!
--
[Chorus: Meek Mill][Припев: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy,Твоя тёлка зовёт меня большим папочкой,
Tell that bitch that I'm big daddy,Скажи ей, что я большой папочка,
When I hit the lot, I don't get the little, bitch,Когда я загребаю куш, то мелких трат не делаю, с**а,
N**ga, I go and get the big daddy.Н*ггер, я иду и поступаю, как большой папочка.
Pick a bitch up in the big daddy,Снял с**ку на большом авто,
Big face Rollie, that's a big daddy,"Ролекс" с большим циферблатом для большого папочки,
Got your bitch callin' me big daddy,Твоя с**ка будет звать меня большим папочкой,
When I pull, up all the hoes like big daddy,Когда я подъезжаю, всем шл**ам нравится большой папочка,
N**ga, I'm big daddy!Н*ггер, я большой папочка!
--

Big Daddy

(оригинал)
You hear that right there?
That sound like, but that 300 thousand
I’m triple OG in my hood
These hoes call me big daddy
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I’m big daddy
When I hit the lot I don’t get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that’s a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I’m big daddy
Standin' on the corner and that look like I payed like a million for
Blowin' the money I heard that they askin' around town what he really worth
My niggas be really broke I went the Hardaway boy had a penny first
Now these bitches gon' get this work
I tell her keep on them heels and that mini skirt
She Google my net worth, lookin' like «what is his neck worth?»
My shooters, they shoot at your head, like the rim just to see if the net work
I land in Miami then fly out to Cali with some of my best work
You niggas so lame that my bitches won’t fuck unless you cut a check first
Pulled up in something that look like a million, nigga put me up on
Ain’t gotta sell it, but he say the pussy a drug that he re-up on
Spur of the moment I ball like Ginobli you bitches get D’ed up on
You mad at me go get mad at your nigga 'fore I put my sneakers on
He cop me this wrist game, now its just us at the Knicks game
I might have to take him on tour just to fuck in Australia, Brisbane
Your time is ticking you bitches will be around shorter than Vine vids
You watch your mouth or my niggas will shoot up the club like what Shyne did
You bitches ain’t stupid, you bitches ain’t stupid
You bitches ain’t stupid, is you?
Front like she tough but that bitch keep on crying
Get this bitch a tissue
For what it’s worth when I took him I could tell he would never miss you
I ain’t even wanna diss you, but tell me what is this bitch issue?
Still on top, pretty bitch gang
Pussy still tight, pistol still bang
Yo nigga call me big mama
Let him eat the pussy then I dip on him

Большой папа

(перевод)
Вы слышите это прямо там?
Звучит так, но это 300 тысяч
Я тройной OG в моем капюшоне
Эти мотыги называют меня большим папочкой
Твоя сука зовет меня большим папочкой
Скажи этой суке, что я большой папочка
Когда я попадаю в лот, я не понимаю сучку
Ниггер, я иду и забираю большого папу
Подбери суку в большом папочке
Большое лицо Ролли, это большой папа
Твоя сука зовет меня большим папочкой
Когда я подтягиваю все мотыги, как большой папа
Ниггер, я большой папа
Стою на углу, и похоже, что я заплатил миллион за
Выдуваю деньги, я слышал, что они спрашивают по городу, сколько он действительно стоит
Мои ниггеры действительно сломались, я пошел, у мальчика Hardaway был первый пенни
Теперь эти суки получат эту работу
Я говорю ей, держи каблуки и эту мини-юбку.
Она гуглит мой собственный капитал, ищет «сколько стоит его шея?»
Мои стрелки, они стреляют тебе в голову, как в обод, просто чтобы посмотреть, работает ли сеть.
Я приземляюсь в Майами, а затем лечу в Кали с некоторыми из моих лучших работ.
Вы, ниггеры, такие хромые, что мои суки не будут трахаться, если вы сначала не выпишете чек
Подъехал к чему-то похожему на миллион, ниггер подсадил меня на
Не нужно его продавать, но он говорит, что киска - это наркотик, который он снова принимает.
Внезапно я шарю, как Джинобли, вы, суки, облажались
Ты злишься на меня, иди и злись на своего ниггера, прежде чем я надену кроссовки
Он скопировал мне эту игру на запястье, теперь это только мы в игре Knicks
Возможно, мне придется взять его с собой в тур, чтобы просто потрахаться в Австралии, Брисбене.
Ваше время тикает, вы, суки, будете короче, чем видео Vine
Следите за своим языком, или мои ниггеры расстреляют клуб, как это сделал Шайн.
Вы, суки, не глупы, вы, суки, не глупы
Вы, суки, не глупые, не так ли?
Спереди, как будто она крутая, но эта сука продолжает плакать
Получите эту суку ткань
Чего бы это ни стоило, когда я взял его, я мог сказать, что он никогда не будет скучать по тебе
Я даже не хочу тебя расстраивать, но скажи мне, что это за сука?
Все еще на высоте, банда хорошеньких сучек.
Киска все еще тугая, пистолет все еще бьет
Эй, ниггер, называй меня большой мамой
Пусть ест киску, тогда я окунусь в него
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Going Bad ft. Drake 2018
Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj 2014
That's My N**** ft. YG, Snoop Dogg 2017
Side To Side ft. Nicki Minaj 2016
On The Road ft. Meek Mill, Lil Baby 2019
Blue Notes 2016
Kissing Strangers ft. Nicki Minaj 2017
Swish Swish ft. Nicki Minaj 2017
Anything Can Happen ft. Meek Mill 2019
Im a Boss 2012
FEFE ft. Nicki Minaj, Murda Beatz 2018
Ambition ft. Meek Mill, Rick Ross 2011
Swalla ft. Ty Dolla $ign 2017
Anaconda 2014
Buy A Heart ft. Meek Mill 2014
R.I.C.O. ft. Drake 2015
Chun-Li 2018
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
Jump Out The Face ft. Future 2015

Тексты песен исполнителя: Nicki Minaj
Тексты песен исполнителя: Meek Mill