Перевод текста песни Pledge Of Allegience - newworldson

Pledge Of Allegience - newworldson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pledge Of Allegience , исполнителя -newworldson
Песня из альбома Salvation Station
в жанреПоп
Дата выпуска:11.02.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиPlatinum Pop
Pledge Of Allegience (оригинал)Клятва Верности (перевод)
Do, yes I do Да, да
Yes I pledge my love to you Да, я клянусь тебе в любви
I do, yes I do Я делаю, да, я делаю
I pledge my love to you Я клянусь тебе в любви
Don’t break my heart Не разбивай мне сердце
Please don’t tell me things that I can’t bear to hear Пожалуйста, не говорите мне то, что я не могу слышать
Don’t let me down Не подведи меня
Show me what I’ve got to do to draw you near Покажи мне, что я должен сделать, чтобы приблизить тебя
I said Я сказал
Do, yes I do Да, да
Yes I pledge my love to you Да, я клянусь тебе в любви
I do, yes I do Я делаю, да, я делаю
I pledge my love to you Я клянусь тебе в любви
Don’t pass me by Не проходи мимо меня
Please don’t overlook the servant at your side Пожалуйста, не забывайте о слуге рядом с вами
Don’t slip away Не ускользнуть
If you leave my hand I’ll be paralyzed Если ты оставишь мою руку, я буду парализован
I said Я сказал
Do, yes I do Да, да
Yes I pledge my love to you Да, я клянусь тебе в любви
I do, yes I do Я делаю, да, я делаю
I pledge my love to you Я клянусь тебе в любви
Oh do, yes I do О да, да
Yes I pledge my love to you Да, я клянусь тебе в любви
I do, yes I do Я делаю, да, я делаю
I pledge my love to you Я клянусь тебе в любви
Common now Обычное сейчас
I need to let you know right now Мне нужно сообщить вам прямо сейчас
I need to, need you to hear me now Мне нужно, нужно, чтобы ты услышал меня сейчас
I’m gonna pledge my love to you Я собираюсь пообещать тебе свою любовь
Yes I do, yes I will Да, да, я буду
For a hopeless weary man like myself Для безнадежного усталого человека, как я
Your love is like a river Твоя любовь похожа на реку
Your love is like spring Твоя любовь похожа на весну
Common to me now Обычный для меня сейчас
'Cause I’m a thirsty man Потому что я жаждущий человек
Yes I am Да, я
You say give me water Вы говорите, дайте мне воды
That’s what I’m talking 'bout Вот о чем я говорю
Common and give me water Обычный и дай мне воды
(Yes give me water Lord) (Да дай мне воды, Господи)
Common and give me water Обычный и дай мне воды
(Son give me water) (Сын дай мне воды)
Need your living water Нужна ваша живая вода
'Cause I’m a thirsty man Потому что я жаждущий человек
I’m a weary man Я усталый человек
I’m a broken man я сломленный человек
(Down here on my knees) (Здесь на коленях)
I need the water Мне нужна вода
Gimme, gimme water Дай мне, дай воды
I said oooh я сказал ооо
I said oooh я сказал ооо
I said oooh я сказал ооо
(I need your water now) (Мне нужна твоя вода сейчас)
Gimme, gimme water Дай мне, дай воды
I got my cup, oh can you see me Lord Я получил свою чашу, о, ты видишь меня, Господь
Ah, can you see me on my knees Ах, ты видишь меня на коленях
That’s me down here, sweet Lord Это я здесь, милый Господь
Yes, can you see me down on my knees Да, ты видишь меня на коленях
I wanna know Я хочу знать
(That's right, I wanna know) (Правильно, я хочу знать)
You wanna let us know Вы хотите сообщить нам
You gotta let us know Вы должны сообщить нам
(You gotta let us know) (Вы должны сообщить нам)
So let us know Итак, дайте нам знать
You gotta let us know Вы должны сообщить нам
(You gotta let us know right now) (Вы должны сообщить нам прямо сейчас)
So let us know Итак, дайте нам знать
You gotta let us know Вы должны сообщить нам
You gotta let us know Вы должны сообщить нам
Let the people know Пусть люди знают
Let me know that You’re in this place Дай мне знать, что Ты здесь
(Common now) (Сейчас распространено)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Common Lord) (Общий Лорд)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Yeah-ye-ye-yeah) (Да-да-да-да)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Hey-yeah) (Эй-да)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Oh hallelujah now) (Аллилуйя сейчас)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Let the people know) (Пусть люди знают)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Na-na-na-na-na-na) (На-на-на-на-на-на)
Let the people know that You’re in this place Пусть люди знают, что Ты здесь
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) (На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
Yeah Ага
(You gotta let them know) (Вы должны сообщить им)
Oh, no-no-no-no-no О, нет-нет-нет-нет-нет
I said oh, yeah Я сказал, о, да
Oh common, one more time, common О, общий, еще раз, общий
Common, bring the people down Общий, сбить людей
Bring 'em down Принесите их вниз
I said let them know now Я сказал, дайте им знать сейчас
Bring it home now, now Принесите его домой сейчас, сейчас
WhooooooУууууу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: