Перевод текста песни Down From The Mountain - newworldson

Down From The Mountain (оригинал)

I’ve got no explanation for why I feel this way
I ain’t seen sun for months and the skies are always grey
It’s been that kind of winter you wanna leave the north behind
But I’ve never been so happy
I’m in a summer state of mind
On my darkest day your light shined right in
Now I’m miles away from where I’ve gone and been
What else can I say about the state I’m in?
People say I’ve changed since I came down
Down from the mountain
I see angels and devils surrounding us down here
We were born somewhere in between love and fear
Just like a compass needle we spin from north to south
We see and hear no evil 'till it’s comin' from our mouth
My cup’s been filled since I came down from the mountain
The wheat’s been milled since I came down from the mountain
My slate’s been cleaned since I came down from the mountain
And my soul’s been redeemed since I came down from the mountain

Вниз С Горы (перевод)

У меня нет объяснения, почему я так себя чувствую
Я месяцами не видел солнца, а небо всегда серое
Это была такая зима, ты хочешь оставить север позади
Но я никогда не был так счастлив
у меня летнее настроение
В мой самый темный день твой свет сиял прямо в
Теперь я далеко от того места, где я был и был
Что еще я могу сказать о своем состоянии?
Люди говорят, что я изменился с тех пор, как спустился
Вниз с горы
Я вижу ангелов и дьяволов, окружающих нас здесь внизу
Мы родились где-то между любовью и страхом
Так же, как стрелка компаса, мы вращаемся с севера на юг
Мы не видим и не слышим зла, пока оно не исходит из наших уст
Моя чаша полна с тех пор, как я спустился с горы
Пшеницу перемалывали с тех пор, как я спустился с горы
Мой сланец был очищен с тех пор, как я спустился с горы
И моя душа искуплена с тех пор, как я спустился с горы