Перевод текста песни Babylon Is Gonna Fall - newworldson

Babylon Is Gonna Fall (оригинал)

We build towers made of steel
But that won’t connect Heaven and the ground
These days money not love
Is the thing that makes this world go round
We’ve got no more faith in our foundation
And this base ain’t strong at all, no
This world is just an illusion
And one day soon
Babylon is gonna fall, yes it it
Oh yeah, Babylon is gonna fall
Is coming down
Take a look around and see
Why aren’t we people living in unity?
Self-serving humans we’ll always be
Indulging our humanity
We’ve got no more faith in our foundation
And this base ain’t strong at all
This world is just an illusion
And one day soon
Babylon is gonna fall, it’s going down
Yeah, Babylon is gonna fall
We’ve got no more faith in our foundation
And this base ain’t strong at all
This world is just an illusion
And one day soon
Babylon is gonna fall, yes it is
Babylon is gonna fall
Is coming down, down down
I said fall, Babylon is gonna fall, yes
I said fall, yeah, Babylon is gonna fall
I said fall, I said Babylon is coming down
I said fall, it’s gonna, it’s gonna, it’s gonna, it’s gonna
Come on down
I said it’s coming down
And I can’t wait until the day
No, no, no, no
No, no, no, no, no, no
That’s what I’m talking about

Вавилон Падет (перевод)

Мы строим башни из стали
Но это не соединит небо и землю
В эти дни деньги не любят
Это то, что заставляет этот мир вращаться
У нас больше нет веры в наш фонд
И эта база совсем не сильна, нет
Этот мир всего лишь иллюзия
И однажды скоро
Вавилон падет, да
О да, Вавилон падет
Спускается
Оглянитесь вокруг и посмотрите
Почему мы, люди, не живем в единстве?
Мы всегда будем корыстными людьми
Потакание нашей человечности
У нас больше нет веры в наш фонд
И эта база совсем не сильная
Этот мир всего лишь иллюзия
И однажды скоро
Вавилон падет, он рухнет
Да, Вавилон падет
У нас больше нет веры в наш фонд
И эта база совсем не сильная
Этот мир всего лишь иллюзия
И однажды скоро
Вавилон падет, да
Вавилон падет
Спускается, вниз вниз
Я сказал падать, Вавилон падет, да
Я сказал падать, да, Вавилон падет
Я сказал падение, я сказал, что Вавилон падает
Я сказал падать, это будет, это будет, это будет, это будет
Давай вниз
Я сказал, что это идет вниз
И я не могу дождаться дня
Нет нет Нет Нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Как раз об этом я и говорю