Перевод текста песни Borderline - newworldson

Borderline (оригинал)

Watch it, keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand, have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline, borderline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Said, keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand, have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline, borderline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline, listen
Better believe that there’ll be snares
Better believe you’ll see your share
Better believe temptation’s gonna come around
You gonna stumble here and there
You gonna think that life’s not fair
You gonna feel just like the world is tryin' to bring you down
Bring you down
Help me out now, what I, what I
What I gotta say they’re serious now, listen
See, there’s a fork in the road, do you know which way to go?
You can’t always see what’s comin' 'round the bend
You better watch for the signs if you’re gonna walk that line
Or you just might have to turn around again
Said turn around, turn around, turn around, around again
Turn around, turn around, turn around, around again
Turn around, turn around, said turn around, around again
Turn around, turn around, turn around, round
Standin' at the borderline, bordeline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
You’re standin' at the borderline, borderline
You’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline

Граница (перевод)

Смотрите, помните о своей душе, когда достигнете этой границы
Есть перекресток, который отделяет правильное от неправильного
На песке есть черта, ты выбрал, где стоять?
Вы можете задержаться, но вы не можете задержаться надолго
Когда вы стоите на границе, на границе
Когда вы стоите на границе, на границе
Стою на границе, на границе
Стою на границе, на границе
Сказал, помни о своей душе, когда достигнешь этой границы
Есть перекресток, который отделяет правильное от неправильного
На песке есть черта, ты выбрал, где стоять?
Вы можете задержаться, но вы не можете задержаться надолго
Когда вы стоите на границе, на границе
Когда вы стоите на границе, на границе
Стою на границе, на границе
Стою на границе, на границе, слушай
Лучше поверь, что будут ловушки
Лучше поверь, ты увидишь свою долю
Лучше поверить, что искушение придет
Ты будешь спотыкаться здесь и там
Ты подумаешь, что жизнь несправедлива
Вы будете чувствовать себя так, как будто мир пытается вас сломить
Сбить тебя
Помогите мне сейчас, что я, что я
Что я должен сказать, теперь они серьезно, слушай
Видишь, там развилка, ты знаешь, куда идти?
Вы не всегда можете видеть, что происходит за поворотом
Вам лучше следить за знаками, если вы собираетесь идти по этой линии
Или вам, возможно, придется снова развернуться
Сказал повернуться, повернуться, повернуться, снова повернуться
Повернись, повернись, повернись, снова повернись
Повернись, повернись, сказал повернись, снова повернись
Повернись, повернись, повернись, повернись
Стою на границе, на границе
Когда вы стоите на границе, на границе
Стою на границе, на границе
Ты стоишь на границе, на границе
Ты стоишь на границе, на границе
Стою на границе, на границе
Стою на границе, на границе
Стою на границе, на границе