Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Making Rain, исполнителя - New York Dolls. Песня из альбома 'Cause I Sez So, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 29.04.2009
Лейбл звукозаписи: Rhino
Язык песни: Английский
Making Rain(оригинал) |
Hate how the myth of separation |
Really cast a spell on me Never missing one occasion |
Of the infinite varieties of agony |
Pass it down our borrowed anguish |
Blasted joys and jubilant despair |
Leave us crying out here to languish |
Poor outcast, it’s too much to bear |
Creating rain, |
Making rain |
It’s always raining here |
Sometime, I need a little shove, yeah |
Remind me of my providence |
Learn to bear the beams of love, yeah |
Mending my conflict with circumstance |
Making rain, making rain, |
its always raining here |
Heart’s in pain, crying in the rain, |
here comes that rain again |
Exacerbations, excruciations |
That’s the tears of things |
Exacerbations, excruciations |
Well, that’s the tears of things |
Waiting in a railway station |
In some godforsaken neighborhood |
It’s as if my blood was dreaming |
And resolved itself into melody |
Making rain, here comes the rain, |
hearts in pain, it’s always raining here |
Creating rain, here comes the train, |
making rain it’s always raining here |
Yeah, making rain, making rain, it’s always raining here |
Making rain, yeah the rain, it’s always raining here |
Yeah, the rain |
Yeah, the rain |
Yeah, the rain |
Yeah, the rain |
Yeah, the rain |
Here comes that rain again |
Создание Дождя(перевод) |
Ненавижу, как миф о разделении |
На самом деле заколдуй меня Никогда не пропускай ни одного случая |
Из бесконечных разновидностей агонии |
Передайте это нашей заимствованной боли |
Взорванные радости и ликующее отчаяние |
Оставьте нас плакать здесь томиться |
Бедный изгой, это слишком много, чтобы вынести |
Создание дождя, |
Дождь |
Здесь всегда идет дождь |
Иногда мне нужно немного подтолкнуть, да |
Напомни мне о моем провидении |
Научись выносить лучи любви, да |
Решение моего конфликта с обстоятельствами |
Делая дождь, делая дождь, |
здесь всегда идет дождь |
Сердце болит, плачет под дождем, |
вот и снова дождь |
Обострения, мучения |
Это слезы вещей |
Обострения, мучения |
Ну, это слезы вещей |
Ожидание на вокзале |
В каком-то богом забытом районе |
Как будто моя кровь снится |
И растворился в мелодии |
Делая дождь, вот идет дождь, |
сердца в боль, здесь всегда идет дождь |
Создавая дождь, вот идет поезд, |
дождь здесь всегда идет дождь |
Да, дождь, дождь, здесь всегда идет дождь. |
Дождь, да, дождь, здесь всегда идет дождь. |
Да, дождь |
Да, дождь |
Да, дождь |
Да, дождь |
Да, дождь |
Вот снова идет дождь |