| As I was lyin in a hospital bed
| Когда я лежал на больничной койке
|
| A rock n roll nurse went into my head
| Медсестра рок-н-ролла вошла мне в голову
|
| She says, hold ya arm, stick out ya tongue
| Она говорит, держи себя за руку, высовывай язык
|
| I gots some pills I’m gonna give you somes
| У меня есть таблетки, я дам тебе несколько
|
| She went into my head, into my head
| Она вошла в мою голову, в мою голову
|
| A rock n roll nurse, went into my head
| Рок-н-ролльная медсестра вошла мне в голову
|
| Into my head, into my head
| В мою голову, в мою голову
|
| While I was lyin in a hodpital bed
| Пока я лежал в больничной койке
|
| A little pill for my legs, but that didn’t ache
| Маленькая таблетка для ног, но это не болело
|
| I tried some pills for my heart, but a little to late
| Я попробовал несколько таблеток для сердца, но немного опоздал
|
| Gots some pills for my love, to put me at ease
| У меня есть таблетки для моей любви, чтобы успокоить меня.
|
| Ats when a rock n roll nurse shook me down to my knees
| Когда рок-н-ролльная медсестра поставила меня на колени
|
| She went into my head, shoved into my head
| Она вошла мне в голову, засунула мне в голову
|
| A rock n roll nurse went into my head
| Медсестра рок-н-ролла вошла мне в голову
|
| Into my head, into my head
| В мою голову, в мою голову
|
| As I was lyin in a hospital bed
| Когда я лежал на больничной койке
|
| (I got the rock n roll nurse…)
| (У меня есть рок-н-ролльная медсестра…)
|
| Nursey nursey, I dont see
| Няня-няня, я не вижу
|
| Well I don’t understand what your doin to me
| Ну, я не понимаю, что ты делаешь со мной
|
| Said ya give me th pills, then ya give me the shot
| Сказал, что ты даешь мне таблетки, а потом делаешь укол
|
| Got me wonderin what is worse I got
| Заставил меня задуматься, что хуже, что у меня есть
|
| She went into my head, shoved into my head
| Она вошла мне в голову, засунула мне в голову
|
| A rock n roll nurse went into my head
| Медсестра рок-н-ролла вошла мне в голову
|
| Into my head, into my head
| В мою голову, в мою голову
|
| As I was lyin in a hospital bed
| Когда я лежал на больничной койке
|
| (I got the rock n roll nurse
| (У меня есть рок-н-ролльная медсестра
|
| She’s a makin it worse
| Она делает это хуже
|
| Keep shootin it right
| Продолжайте стрелять правильно
|
| To my head…)
| В голову…)
|
| Doctor doctor! | Доктор доктор! |
| Run here and see
| Беги сюда и смотри
|
| I dont think th job the nurse is givin me
| Я не думаю, что медсестра дает мне работу
|
| Gives me the shots, gives me th pills
| Делает мне уколы, дает мне таблетки
|
| Got me takin this junk, against my wills
| Заставил меня взять этот хлам против моей воли
|
| She went into my head, shoved into my head
| Она вошла мне в голову, засунула мне в голову
|
| A rock n roll nurse went into my head
| Медсестра рок-н-ролла вошла мне в голову
|
| Into my head, into my head
| В мою голову, в мою голову
|
| As I was lyin in a hospital bed | Когда я лежал на больничной койке |