Перевод текста песни Lonely so Long - New York Dolls

Lonely so Long (оригинал)

Don’t leave me lonely, lonely so long
Don’t leave me lonely, lonely so long
I feel like a fragment
Out here in the street
Like I’ve been sleeping
On the concrete
I miss your soft skin
And your kisses so sweet
Laying in a feather bed,
Safe and warm
I can’t get it out of my head,
I’m out here instead
Don’t leave me lonely, lonely so long
Don’t leave me lonely, lonely so long
The back of a taxi
Thought I saw you go by
I called out your name, girl,
And started to smile
This is too deep even for tears,
Don’t wanna cry out here
I loved you for seven years,
I wanna come on home
Tried to bum a cigarette
Nobody smokes no more
Down on Bleecker and Lafayette
Girl I’m so sick
Don’t leave me lonely, lonely so long
(Don't you leave me lonely)
Don’t leave me lonely, lonely so long
Don’t leave me lonely, lonely so long
(You know girl?
It ain’t even funny out on the street)
Don’t leave me lonely, lonely so long
(It's like everything living,
everything living out here is deceased)
So don’t leave me lonely, lonely so long
(Don't you leave me lonely)
Don’t leave me lonely, lonely so long
(Lonely, lonely, baby)
Don’t leave me lonely, lonely so long
(Don't you leave me lonely)
Don’t leave me lonely, lonely so long

Одинок так Долго (перевод)

Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
Я чувствую себя фрагментом
Здесь, на улице
Как будто я спал
На бетоне
Я скучаю по твоей нежной коже
И твои поцелуи такие сладкие
Лежа в перине,
Безопасно и тепло
Я не могу выбросить это из головы,
вместо этого я здесь
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
Задняя часть такси
Думал, я видел, как ты проходишь мимо
Я назвал твое имя, девочка,
И начал улыбаться
Это слишком глубоко даже для слез,
Не хочу плакать здесь
Я любил тебя семь лет,
Я хочу вернуться домой
Пытался сжечь сигарету
Никто больше не курит
Вниз по Бликеру и Лафайету
Девушка, я так болен
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
(Не оставляй меня в одиночестве)
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
(Вы знаете девушку?
На улице даже не смешно)
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
(Это как все живое,
все живое здесь умерло)
Так что не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
(Не оставляй меня в одиночестве)
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
(Одинокий, одинокий, детка)
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго
(Не оставляй меня в одиночестве)
Не оставляй меня одиноким, одиноким так долго