Перевод текста песни Lipstick, Powder & Paint - New York Dolls

Lipstick, Powder & Paint (оригинал)

Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
There goes my baby up a tree
A-giggling and a wiggling her toes at me
Let me put my glasses on
Haven’t had such fun since she’s been gone
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Hound dog scratching fleas
Looking like she’s in love with me
Licks my hand everywhere I go
I wish my baby loved me so
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Taller than the barnyard, ten feet high
Hide me till your man pass by
Don’t you sneeze and don’t you cough
If you get dusty, I’ll brush you off
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
What kind of love is that you make
The world starts &-trembling and the building shakes
So love me, hug me once again
Let the roof and the walls come tumbling in
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Lipstick, powder and paint

Губная помада, Пудра и краска (перевод)

Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Ты есть или нет?
Там идет мой ребенок вверх по дереву
А-хихикает и шевелит пальцами ног на меня
Позвольте мне надеть очки
Не было такого веселья с тех пор, как она ушла
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Ты есть или нет?
Гончая собака царапает блох
Похоже, она влюблена в меня
Лижет мне руку везде, куда я иду
Я хочу, чтобы мой ребенок любил меня так
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Ты есть или нет?
Выше скотного двора, десять футов высотой
Спрячь меня, пока твой мужчина не пройдет мимо
Ты не чихаешь и не кашляешь
Если ты запылишься, я тебя стряхну
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Ты есть или нет?
Какую любовь вы делаете
Мир начинает дрожать, и здание трясется
Так что люби меня, обними меня еще раз
Пусть крыша и стены рухнут
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Ты есть или нет?
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Пудра и краска для губной помады
Ты есть или нет?
Помада, пудра и краска