Перевод текста песни End Of The Summer - New York Dolls

End Of The Summer (оригинал)

Made love all summer
Swindlers of the abyss
Never one bummer
Rock and roll, kiss, kiss, kiss
It’s the end of the summer
Ooh, it’s the end of the summer
Now words are murdered
In a circus of solitude
Everything’s shuddered
And I can’t get out of this groove
It’s the end of the summer
Ooh, it’s the end of the summer
Ooh
The madness of silence
That’s what music is
Escape from the violence
Oh, this is where the void begins
It’s the end of the summer
Ooh, it’s the end of the summer, lover
Love here is murder
Everywhere else, it’s suicide
To be, is to be cornered
Girl, we can’t even go outside
Regrets lose their luster
In a carnival of time
And all you can muster
Bordering on soup line
It’s the end of the summer
Ooh, it’s the end of the summer
(My lover)
It’s the end of the summer
Ooh, it’s the end of the summer, lover, summer
Ooh, it’s the end of the summer, lover

Конец Лета (перевод)

Занимался любовью все лето
Мошенники бездны
Никогда не один облом
Рок-н-ролл, поцелуй, поцелуй, поцелуй
Конец лета
О, это конец лета
Теперь слова убиты
В цирке одиночества
Все вздрогнуло
И я не могу выбраться из этой канавки
Конец лета
О, это конец лета
Ох
Безумие тишины
Вот что такое музыка
Побег от насилия
О, здесь начинается пустота
Конец лета
О, это конец лета, любимый
Любовь здесь – убийство
В остальном это самоубийство
Быть, значит быть загнанным в угол
Девочка, мы даже не можем выйти на улицу
Сожаления теряют свой блеск
В карнавале времени
И все, что вы можете собрать
Граничит с линией супа
Конец лета
О, это конец лета
(Мой любовник)
Конец лета
О, это конец лета, любимый, лето
О, это конец лета, любимый