Перевод текста песни Love You Now - New Medicine

Love You Now (оригинал)

I wish I knew a little more when I was younger
Would I have been the man I am today
It makes me wonder
Ever since I left you
I wish I wouldn’t met you
And I know sometimes things fall apart
It’s just the way it goes
I didn’t want to love you now
But I gotta have you now
There’s no way to let you down easy
I never found a good way out
All you do is let me down
Didn’t want to love you now
Couple years ago my life was like the rolling thunder
Pack my bags again
I’m moving on, I’m going under
I never should have left you
I never will forget you
I didn’t want to love you now
But I gotta have you now
There’s no way to let you down easy
I never found a good way out
All you do is let me down
Didn’t want to love you now
I didn’t want to love you now
But I gotta have you now
There’s no way to let you down easy
I never found a good way out
All you do is let me down
Didn’t want to love you now

Люблю Тебя Сейчас (перевод)

Хотел бы я знать немного больше, когда был моложе
Был бы я тем, кем я являюсь сегодня
Это удивляет меня
С тех пор, как я оставил тебя
Я бы хотел, чтобы я не встретил тебя
И я знаю, что иногда все разваливается
Так оно и есть
Я не хотел любить тебя сейчас
Но я должен иметь тебя сейчас
Нет никакого способа легко подвести вас
Я так и не нашел хорошего выхода
Все, что ты делаешь, это подводишь меня
Не хотел любить тебя сейчас
Пару лет назад моя жизнь была похожа на раскаты грома
Собери мои сумки снова
Я иду дальше, я иду под
Я никогда не должен был оставлять тебя
Я никогда не забуду тебя
Я не хотел любить тебя сейчас
Но я должен иметь тебя сейчас
Нет никакого способа легко подвести вас
Я так и не нашел хорошего выхода
Все, что ты делаешь, это подводишь меня
Не хотел любить тебя сейчас
Я не хотел любить тебя сейчас
Но я должен иметь тебя сейчас
Нет никакого способа легко подвести вас
Я так и не нашел хорошего выхода
Все, что ты делаешь, это подводишь меня
Не хотел любить тебя сейчас