Перевод текста песни Little Sister - New Medicine

Little Sister (оригинал)

Little sister, I’m gonna miss ya
Sometimes you keep me up all night long
When your memory, comes to me
If it don’t kill me then it’ll make me strong
Little sister, now you’ll be eighteen
And posing in your graduation dress
It’s probably better, we’re not together
The world’s on fire, it’s a fucked up mess
Do your wings fit good, can you fly?
And do your wings fit good, can you fly?
It’s almost like you’ve been carrying me
A little angel always watching over me
Save me from the danger I can’t see
I always seem to know where I’m supposed to be
When in the darkest place, (whoa)
You’re my light, you’re my saving grace.(whoa)
You’ll be an angel but you’ll always be
Little sister
Little sister, I’m here for ya
If you ever need to talk to me
Not gonna keep you, just love to see you
Is there any way they’ll let you leave?
Do your wings fit good, can you fly?
And do your wings fit good, can you fly?
It’s almost like you’ve been carrying me
A little angel always watching over me
Save me from the danger I can’t see
I always seem to know where I’m supposed to be
When in the darkest place, (whoa)
You’re my light, you’re my saving grace.(whoa)
You’ll be an angel but you’ll always be
Little sister
Do your wings fit good, can you fly?
I hope your wings fit good, when you fly
It’s almost like you’ve been carrying me
A little angel always watching over me
Save me from the danger I can’t see
I always seem to know where I’m supposed to be
When in the darkest place, (whoa)
You’re my light, you’re my saving grace.(whoa)
You’ll be an angel but you’ll always be
Little sister
Litter sister
I hope your wings fit good

Младшая Сестра (перевод)

Маленькая сестра, я буду скучать по тебе
Иногда ты не даешь мне спать всю ночь
Когда твоя память приходит ко мне
Если это не убьет меня, то сделает меня сильным
Маленькая сестра, теперь тебе будет восемнадцать
И позировать в выпускном платье
Наверное, лучше, мы не вместе
Мир в огне, это испорченный беспорядок
Твои крылья хорошо сидят, ты умеешь летать?
А твои крылья хорошо сидят, ты умеешь летать?
Как будто ты нес меня
Маленький ангел всегда наблюдает за мной
Спаси меня от опасности, которую я не вижу
Кажется, я всегда знаю, где я должен быть
Когда в самом темном месте, (уоу)
Ты мой свет, ты моя спасительная милость.
Ты будешь ангелом, но ты всегда будешь
Младшая сестра
Маленькая сестра, я здесь для тебя
Если тебе когда-нибудь понадобится поговорить со мной
Не буду тебя задерживать, просто люблю тебя видеть
Есть ли способ, которым они позволят вам уйти?
Твои крылья хорошо сидят, ты умеешь летать?
А твои крылья хорошо сидят, ты умеешь летать?
Как будто ты нес меня
Маленький ангел всегда наблюдает за мной
Спаси меня от опасности, которую я не вижу
Кажется, я всегда знаю, где я должен быть
Когда в самом темном месте, (уоу)
Ты мой свет, ты моя спасительная милость.
Ты будешь ангелом, но ты всегда будешь
Младшая сестра
Твои крылья хорошо сидят, ты умеешь летать?
Я надеюсь, что твои крылья хорошо сидят, когда ты летишь
Как будто ты нес меня
Маленький ангел всегда наблюдает за мной
Спаси меня от опасности, которую я не вижу
Кажется, я всегда знаю, где я должен быть
Когда в самом темном месте, (уоу)
Ты мой свет, ты моя спасительная милость.
Ты будешь ангелом, но ты всегда будешь
Младшая сестра
Помётная сестра
Я надеюсь, что ваши крылья подходят хорошо