Перевод текста песни Sexify My Love - New Kids On The Block

Sexify My Love (оригинал)

Hey, baby I feel it, can’t conceal it, gotta reveal it
Cause I’m in the mood to give it to ya
Really gotta concentrate and now we’re gonna consummate
So, lets conversate
Cause I think it’s time that we became one love
One body, girl, I wanna get it started
Our own little private party, forget about tomorrow right now
Right now, we could have forever tonight
Right now, right now… freakin' it however you like
Sexify my love, give into my touch
Baby, tonight I’m gonna set you free
Sexify my love, let your body talk
Baby, surrender all your lovin' to me
Sexify my love, sexify my love…
Girl, don’t be shy, you’re looking so fly,
Tonight I wanna try every position we can dream of
All over the house, workin' that thing, girl, makin' you shout
Take it fast, slow, do it like a pole slide, down all the ways to get low, low.
One body, it’s our own little private party
Lets do this, lets get started
Forget about tomorrow, right now
Right now, we could have forever tonight
Right now, right now… freakin' however you like
I don’t care where we are, on the hood of my car
Out in public, making love in the streets
All alone, back at home, we can do anything you want
I give you heaven while we mess up the sheets

Сексифицируй Мою Любовь (перевод)

Эй, детка, я это чувствую, не могу скрыть, должен раскрыть
Потому что я в настроении отдать это тебе.
Действительно нужно сосредоточиться, и теперь мы собираемся завершить
Итак, давайте общаться
Потому что я думаю, что пришло время, чтобы мы стали одной любовью
Одно тело, девочка, я хочу начать
Наша собственная маленькая частная вечеринка, забудь о завтрашнем дне прямо сейчас
Прямо сейчас у нас может быть вечность сегодня вечером
Прямо сейчас, прямо сейчас ... черт возьми, как вам нравится
Сделайте мою любовь сексуальнее, поддайтесь моему прикосновению
Детка, сегодня вечером я освобожу тебя
Сделайте мою любовь сексуальнее, пусть ваше тело говорит
Детка, отдай мне всю свою любовь
Сделайте мою любовь сексуальнее, сделайте мою любовь сексуальнее…
Девушка, не стесняйтесь, вы так летите,
Сегодня вечером я хочу попробовать каждую позицию, о которой мы можем мечтать
По всему дому работаю над этим, девочка, заставляю тебя кричать
Сделай это быстро, медленно, сделай это, как скольжение по шесту, вниз по всем путям, чтобы стать ниже, ниже.
Одно тело, это наша маленькая частная вечеринка
Давайте сделаем это, давайте начнем
Забудь о завтра, прямо сейчас
Прямо сейчас у нас может быть вечность сегодня вечером
Прямо сейчас, прямо сейчас ... черт возьми, как вам нравится
Мне все равно, где мы, на капоте моей машины
На публике, занимаясь любовью на улицах
В полном одиночестве, дома, мы можем делать все, что вы хотите
Я дарю тебе рай, пока мы испортим простыни