Перевод текста песни Block Party - New Kids On The Block

Block Party (оригинал)

Welcome to the block party
We ain’t leavin' out nobody
We about to get it started
It’s a block party
Block party
Welcome to the block party
We wanna see you move your body
We about to get it started
It’s a block party
Block party
I wanna love your love
Gimme love, gimme all your love
Gimme love, gimme love, gimme all your love
I wanna love your love
This the girl I’ve been thinkin' of
Bring it on 'cause I just can’t get enough
(Yawn)
Y’all woke me up from nappin'
I thought I told ya I quit rappin'
But now it sounds like somethin’s happen'
Got my hands snappin', toes tappin'
Okay, so I guess I’ll play the captain
(Buckle up)
Now get your asses strapped in
Ya, I keep the sweetest freak in Sakren
Time for some action
I ain’t even actin'
Hey, want some satisfaction?
25 years, still got 'em packed in
Them other kids thought they had us backed in
Shit, better call the freakin' chaplain
Hey, they got it backwards like a strap chin
Still keep them moist, need a napkin
From Boston to Aspen
Welcome back Gabe Kaplan
Welcome to the block party
(Ha ha ha)
We ain’t leavin' out nobody
(You better do it with that one)
We about to get it started
It’s a block party
(What?)
Block party
(hey)
Welcome to the block party
(hey)
We wanna see you move your body
(c'mon)
We about to get it started
It’s a block party
Block party
I wanna love your love
Gimme love, gimme all your love
Gimme love, gimme love, gimme all your love
I wanna love your love
This the girl I’ve been thinkin' of
Bring it on 'cause I just can’t get enough
Reach out and touch my hand
I wanna feel that you understand
I wanna hear you scream so loud
That you rip this roof from the mother from the sound of it
Welcome to the block party
(Hey)
We ain’t leavin' out nobody
We about to get it started
It’s a block party
(Hey hey hey hey)
Block party
Welcome to the block party
(What?)
We wanna see you move your body
We about to get it started
It’s a block party
(Block party)
Block party
(Block party)
(Hey)
Everybody, everywhere
You can feel it in the air
Leave your troubles all behind
Only good times here tonight
Are you ready?
Here it comes
Your about to feel the love
Gonna find out who you really are
Baby, you’re a star
Welcome to the block party
We ain’t leavin' out nobody
(No)
We about to get it started
It’s a block party
Block party
(Oh no)
Welcome to the block party
We wanna see you move your body
(Here we go)
We about to get it started
(Here we go, here we go)
It’s a block party
Block party
(Whoa)
Welcome to the block party
(Welcome ladies and gentlemen)
We ain’t leavin' out nobody
(We know you’ve been waiting)
We about to get it started
(But wait no more)
It’s a block party
Block party
Welcome to the block party
(The party’s about to begin)
We wanna see you move your body
(And you’re all welcome)
We about to get it started
It’s a block party
Block party
(Let's go)

Блок Партии (перевод)

Добро пожаловать на блочную вечеринку
Мы никого не оставляем
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
Добро пожаловать на блочную вечеринку
Мы хотим видеть, как вы двигаете своим телом
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
Я хочу любить твою любовь
Дай мне любовь, дай мне всю свою любовь
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне всю свою любовь
Я хочу любить твою любовь
Это девушка, о которой я думал
Принеси это, потому что я просто не могу насытиться
(Зевает)
Вы разбудили меня от дремоты,
Я думал, что сказал тебе, что бросил рэп
Но теперь это звучит так, как будто что-то случилось
У меня щелкают руки, стучат пальцы ног,
Ладно, думаю, я сыграю капитана.
(Пристегнитесь)
Теперь пристегните свои задницы
Да, я держу самого сладкого урода в Сакрене
Время для некоторых действий
я даже не играю
Эй, хочешь немного удовлетворения?
25 лет, все еще упаковали их
Эти другие дети думали, что они нас поддержали
Дерьмо, лучше позови гребаного капеллана
Эй, они получили это задом наперед, как ремешок на подбородке
Держите их влажными, нужна салфетка
Из Бостона в Аспен
С возвращением Гейб Каплан
Добро пожаловать на блочную вечеринку
(Ха ха ха)
Мы никого не оставляем
(Лучше сделать это с этим)
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
(Что?)
Заблокировать вечеринку
(Привет)
Добро пожаловать на блочную вечеринку
(Привет)
Мы хотим видеть, как вы двигаете своим телом
(да брось)
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
Я хочу любить твою любовь
Дай мне любовь, дай мне всю свою любовь
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне всю свою любовь
Я хочу любить твою любовь
Это девушка, о которой я думал
Принеси это, потому что я просто не могу насытиться
Протяни и коснись моей руки
Я хочу чувствовать, что ты понимаешь
Я хочу услышать, как ты кричишь так громко
Что ты срываешь эту крышу с матери от ее звука
Добро пожаловать на блочную вечеринку
(Привет)
Мы никого не оставляем
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
(Эй, эй, эй, эй)
Заблокировать вечеринку
Добро пожаловать на блочную вечеринку
(Что?)
Мы хотим видеть, как вы двигаете своим телом
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
(Блочная вечеринка)
Заблокировать вечеринку
(Блочная вечеринка)
(Привет)
Все, везде
Вы можете почувствовать это в воздухе
Оставь свои проблемы позади
Только хорошие времена здесь сегодня вечером
Вы готовы?
Вот оно
Ты собираешься почувствовать любовь
Собираюсь узнать, кто ты на самом деле
Детка, ты звезда
Добро пожаловать на блочную вечеринку
Мы никого не оставляем
(Нет)
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
(О, нет)
Добро пожаловать на блочную вечеринку
Мы хотим видеть, как вы двигаете своим телом
(Вот так)
Мы собираемся начать
(Здесь мы идем, здесь мы идем)
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
(Вау)
Добро пожаловать на блочную вечеринку
(Добро пожаловать дамы и господа)
Мы никого не оставляем
(Мы знаем, что вы ждали)
Мы собираемся начать
(Но не ждите больше)
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
Добро пожаловать на блочную вечеринку
(Вечеринка вот-вот начнется)
Мы хотим видеть, как вы двигаете своим телом
(И вам всем добро пожаловать)
Мы собираемся начать
Это блок-вечеринка
Заблокировать вечеринку
(Пойдем)