Перевод текста песни Grown Man - New Kids On The Block, The Pussycat Dolls, Teddy Riley

Grown Man (оригинал)

Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Baby girl, here she ain’t no amateur
Wears couture and smiles for the camera
Hottest bags, got the meanest handler
Yes, she is the hottest thing
When I’m out and takin' trips
I mean, there she goes up in my mix
From Paris, Peru to every club
She be tearin' it up, what
She is so sexy and I’m into her
Yeah, I’m into her for sure
She go on like a circus
The way she works it, work it, work it
Straight up like a circus
The way she works it, work it, work it
Baby go and work it
Do you like my body?
Girl, you know I do
Do you think that I’m a hottie?
Girl, you know I do
Do you wanna go and party?
Girl, you know I do
Well, what do you want to do?
Here’s what I wanna do
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
Baby show me what you gonna do
Boy she’s livin' the crazy life
The day don’t start until the midnight
Don’t need the sign, she’s got the strobe light
Work it in slow motion
She stands on bars and pops on tables
Showin' her designer labels
I ask her why she’s so unstable
She just don’t give it, don’t give it easy
She is so sexy and I’m into her
Yeah, I’m into her for sure
She go on like a circus
The way she works it, work it, work it
Straight up like a circus
The way she works it, work it, work it
Baby go and work it
Do you like my body?
Girl, you know I do
Do you think that I’m a hottie?
Girl, you know I do
Do you wanna go and party?
Girl, you know I do
Well, what do you want to do?
Here’s what I wanna do
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
Baby show me what you gonna do
So you wanna get with me, yeah?
I gotta say that’s what’s up
But I must admit I ain’t easy
You gonna be workin' over time on me
Hey, hey, hey, hey, tell me what you want
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
I’ma give you some grown man
Baby show me what you gonna do
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing
Yo, check out our latest thing

Взрослый Мужчина (перевод)

Эй, зацените нашу последнюю вещь
Эй, зацените нашу последнюю вещь
Эй, зацените нашу последнюю вещь
Эй, зацените нашу последнюю вещь
Малышка, здесь она не любительница
Одевается от кутюр и улыбается в камеру
Самые горячие сумки, получили самого подлого обработчика
Да, она самая горячая вещь
Когда я выхожу и путешествую
Я имею в виду, вот она поднимается в моем миксе
Из Парижа, Перу в каждый клуб
Она разрывает это, что
Она такая сексуальная, и я в нее влюблен
Да, я в нее точно
Она продолжается, как цирк
То, как она работает, работает, работает.
Прямо как в цирке
То, как она работает, работает, работает.
Детка, иди и работай
Тебе нравится мое тело?
Девочка, ты знаешь, что я
Вы думаете, что я красотка?
Девочка, ты знаешь, что я
Хочешь пойти и повеселиться?
Девочка, ты знаешь, что я
Что ты хочешь сделать?
Вот что я хочу сделать
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Детка, покажи мне, что ты собираешься делать
Мальчик, она живет сумасшедшей жизнью
День не начинается до полуночи
Не нужен знак, у нее есть стробоскоп
Работайте в замедленной съемке
Она стоит на барах и хлопает по столам
Показывая свои дизайнерские этикетки
Я спрашиваю ее, почему она такая нестабильная
Она просто не дает, не дает легко
Она такая сексуальная, и я в нее влюблен
Да, я в нее точно
Она продолжается, как цирк
То, как она работает, работает, работает.
Прямо как в цирке
То, как она работает, работает, работает.
Детка, иди и работай
Тебе нравится мое тело?
Девочка, ты знаешь, что я
Вы думаете, что я красотка?
Девочка, ты знаешь, что я
Хочешь пойти и повеселиться?
Девочка, ты знаешь, что я
Что ты хочешь сделать?
Вот что я хочу сделать
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Детка, покажи мне, что ты собираешься делать
Так ты хочешь быть со мной, да?
Я должен сказать, что это то, что случилось
Но я должен признать, что мне нелегко
Ты будешь со временем работать на меня
Эй, эй, эй, эй, скажи мне, чего ты хочешь
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Я дам тебе взрослого мужчину
Детка, покажи мне, что ты собираешься делать
Эй, зацените нашу последнюю вещь
Эй, зацените нашу последнюю вещь
Эй, зацените нашу последнюю вещь
Эй, зацените нашу последнюю вещь